Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Empfangsschalter Substantiv | fogadópult◼◼◼főnév |
der Fahrkartenschalter [des Fahrkartenschalters; die Fahrkartenschalter] Substantiv [ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ˌʃaltɐ] | jegypénztár◼◼◼főnévHol van a jegypénztár? = Wo ist der Fahrkartenschalter? |
der Federschalter Substantiv | rugós kapcsolókifejezés |
der Fernschalter Substantiv | távkapcsoló◼◼◼főnév |
der Fußschalter Substantiv | lábkapcsoló◼◼◼főnév |
der Gepäckschalter [des Gepäckschalters; die Gepäckschalter] Substantiv | csomagkiadófőnév csomagpénztárfőnév poggyászátvevőhelyfőnév poggyászkiadófőnév poggyászpénztárfőnév |
der Griff-Schalter Substantiv | fogókapcsolófőnév |
der Handballenschalter Substantiv | kézi kapcsolókifejezés |
der Hauptschalter Substantiv | főkapcsoló◼◼◼főnév |
informationsschalter | |
Karten sind am Schalter zu lösen. | |
der Kassenschalter [des Kassenschalters; die Kassenschalter] Substantiv | pénztár(ablak)főnév |
der Kippschalter [des Kippschalters; die Kippschalter] Substantiv | kapcsoló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Kontaktschalter Substantiv | kapcsolati billentyűkifejezés |
der Lasttrennschalter (kurz Lasttrenner) [des Lasttrennschalters; die Lasttrennschalter] Substantiv | terhelésszakaszoló kapcsoló (terhelésszakaszoló)kifejezés |
der Lichtschalter [des Lichtschalters; die Lichtschalter] Substantiv [ˈlɪçtˌʃaltɐ] | villanykapcsoló◼◼◼főnévHol van a villanykapcsoló? = Wo ist der Lichtschalter? világításkapcsoló◼◼◻főnév fénykapcsoló◼◼◻főnév |
der Magnetschalter Substantiv | mágneses kapcsoló◼◼◼kifejezés |
der Masseschalter Substantiv | földelő kapcsolókifejezés |
das Nachlöseschalter Substantiv | |
der Näherungsschalter Substantiv | közelítő kapcsoló◼◼◼kifejezés |
der Notausschalter Substantiv | vészkikapcsolófőnév |
der Nothaltschalter Substantiv | vészfékfőnév |
der Notschalter Substantiv | vészkapcsoló◼◼◼főnév |
der Nummernschalter Substantiv | számkapcsoló◼◼◼főnév |
der Paketschalter Substantiv | csomag be- és kiadási ablakkifejezés |
der Parallel-Serien-Umschalter Substantiv | párhuzamos-soros átkapcsolókifejezés |
das Platzkartenschalter Substantiv | előrefoglalási pénztárkifejezés helyjegypénztárfőnév |
der Postschalter [des Postschalters; die Postschalter] Substantiv [ˈpɔstˌʃaltɐ] | postahivatali felvételi ablakkifejezés |
der Programmschalter Substantiv | programbeli kapcsolókifejezés |
der Schutzschalter Substantiv | védőkapcsoló◼◼◼főnév |
der Sicherungslasttrennschalter [des Sicherungslasttrennschalters; die Sicherungslasttrennschalter] Substantiv | biztosítós terhelésszakaszoló kapcsolókifejezés |
ticketschalter | |
der Trennschalter Substantiv | elválasztó kapcsolókifejezés |