rotten означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| rotten [rottete; hat/ist gerottet] Verb [ˈʁɔtn̩] | összecsődítige |
| rotten [rottete; hat/ist gerottet] Verb [ˈʁɔtn̩] veraltet | csoportosul [~t, ~jon, ~na]ige |
| die Rotte [der Rotte; die Rotten] Substantiv [ˈʁɔtə] | banda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév raj [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév falka (farkas) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév csorda (vaddisznó) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév horda [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév tömeg [~et, ~e, ~ek]főnév |
| die Rotte [der Rotte; die Rotten] Substantiv [ˈʁɔtə] Eisenbahn früher | vasúti pályamunkások csoportjakifejezés |
| der Rottenführer Substantiv [ˈʁɔtn̩ˌfyːʁɐ] Eisenbahn früher | vasúti pályamunkások csoportvezetőjekifejezés |
| rottenweise Adverb | csapatosanhatározószó csoportosanhatározószó |
| abtrotten [trottete ab; ist abgetrottet] Verb | elcammogige |
| ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔtn̩] | kiirt◼◼◼ige megsemmisít◼◼◻ige kipusztít◼◼◻ige gyökerestül kitépkifejezés |
| dahintrotten | |
| entschrotten [entschrottete; hat entschrottet] Verb [ɛntˈʃʁɔtn̩] | |
| die Garrotte [der Garrotte; die Garrotten] Substantiv [ɡaˈʁɔtə] | |
| die Grotte [der Grotte; die Grotten] Substantiv [ˈɡʁɔtə] | barlang [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév üreg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kuckó [~t, ~ja, ~k]főnév odú [~t, ~ja, ~k]főnév |
| die Grottenassel Substantiv | barlangi ászka (Asellus cavaticus)állatnév |
| die Grottenbahn Substantiv | barlangvasútfőnév |
| der Grottenolm [des Grottenolm(e)s; die Grottenolme] Substantiv | barlangi gőte (Proteus anguinus)◼◼◼állatnév |
| der Grottentempel Substantiv | barlangtemplomfőnév |
| die Karotte [der Karotte; die Karotten] Substantiv [kaˈʁɔtə] | sárgarépa (Daucus carota subsp. sativus)◼◼◼növénynév |
| das Karottenbeet [des Karottenbeet(e)s; die Karottenbeete] Substantiv | répaágyásfőnév |
| die Karottenfliege Substantiv | sárgarépalégy (Chamaepsila rosae)◼◼◼állatnév |
| die Karottenhose [der Karottenhose; die Karottenhosen] Substantiv | alul szűkülő nadrágkifejezés |
| die Marotte [der Marotte; die Marotten] Substantiv [maˈʁɔtə] | hóbort [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév bogár (szeszély) [bogarat, bogara, bogarak]◼◻◻főnév vesszőparipa◼◻◻főnév furcsa szokáskifejezés |
| schrotten [schrottete; hat geschrottet] Verb [ˈʃʁɔtn̩] | ócskavast csinálni vmibőlkifejezés |
| die Sprotte [der Sprotte; die Sprotten] (auch: Sprott, Brisling oder Breitling) Substantiv [ˈʃpʁɔtə] | sprotni (Sprattus sprattus)◼◼◼állatnév |
| strotten, hat Verb besonders ostösterreichisch umgangssprachlich | guberál (szemétben) [~t, ~jon, ~na]ige |
| trotten [trottete; ist getrottet] Verb [ˈtʁɔtn̩] | üget [~ett, ügessen, ~ne]◼◼◼ige |
