Немецкий | Венгерский |
---|---|
hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen] Verb [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁuːfn̩] | kelt [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige előidéz◼◼◻ige előhív◼◻◻ige kihívige |
hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen] Verb [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁuːfn̩] | kiváltige |
nachrufen [rief nach; hat nachgerufen] Verb [ˈnaːxˌʁuːfn̩] | búcsúbeszédet mond (temetésnél)kifejezés utánakiáltige |
wachrufen [rief wach; hat wachgerufen] Verb [ˈvaxˌʁuːfn̩] | felébreszt◼◼◼ige felidéz◼◼◼ige felelevenít [~ett, elevenítsen fel, ~ene]◼◼◻ige felkiabálige felriasztige felverige serkent [~ett, ~sen, ~ene]ige |
zurufen [rief zu; hat zugerufen] Verb [ˈt͡suːˌʁuːfn̩] | kiált neki◼◼◼kifejezés odaszól◼◼◻ige |
zurückrufen (ruft zurück) [rief zurück; hat zurückgerufen] Verb [t͡suˈʁʏkˌʁuːfn̩] | visszahív◼◼◼igeKöszönöm, hogy visszahívtál. = Danke, dass du zurückgerufen hast! visszahív (telefonon)◼◼◼igeKöszönöm, hogy visszahívtál. = Danke, dass du zurückgerufen hast! visszaidéz◼◻◻ige újra felhív (telefonon)◼◻◻kifejezés |
zusammenrufen [rief zusammen; hat zusammengerufen] Verb [t͡suˈzamənˌʁuːfn̩] | összehív◼◼◼ige egybehív◼◻◻ige |
die Riefe [der Riefe; die Riefen] Substantiv [ˈʁiːfə] | barázda [~át, ~ája, ~ák]főnév horony [hornyot, hornya, hornyok]főnév rovátka (északn) [~át, ~ája, ~ák]főnév |
riefeln [riefelte; hat geriefelt] Verb | barázdál [~t, ~jon, ~na]ige hornyol [~t, ~jon, ~na]ige rovátkol [~t, ~jon, ~na]ige rovátkol [~t, ~jon, ~na]ige szemet nyomkifejezés |
die Riefelung [der Riefelung; die Riefelungen] Substantiv | barázdálfőnév rovátkolfőnév szemet nyomfőnév |
riefig Adjektiv | barázdált◼◼◼melléknév hornyoltmelléknév rovátkoltmelléknév |
1. Brief des Paulus an die Korinther Phrase | Pál első levele a korinthusiakhozkifejezés |
die Achtziger [der Achtziger; die Achtziger] (80-Pfennig-Briefmarke) Substantiv früher | 80 pfenniges bélyegfőnév |
der Ablassbrief [des Ablassbrief(e)s; die Ablassbriefe] Substantiv [ˈaplasˌbʁiːf] | búcsúlevél◼◼◼főnév bűnbocsánati levélkifejezés |