Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Strafrichter [des Strafrichters; die Strafrichter] Substantiv [ˈʃtʁaːfˌʁɪçtɐ] | büntetőbíró◼◼◼főnév |
der Stromrichter [des Stromrichters; die Stromrichter] Substantiv [ˈʃtʁoːmˌʁɪçtɐ] | áramátalakító◼◼◼főnév |
der Sühnerichter [des Sühnerichters; die Sühnerichter] Substantiv | büntetőbírófőnév |
töricht [törichter; am törichtsten] Adjektiv [ˈtøːʁɪçt] | bolond◼◼◼melléknévFiatalok voltunk akkoriban és bolondok. = Wir waren damals jung und töricht. balga◼◼◻melléknév |
törichterweise | balga módon◼◼◼ |
der Trichter [des Trichters; die Trichter] Substantiv [ˈtʁɪçtɐ] | tölcsér [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEgy tölcsérrel öntünk a palackba bort. = Wir gossen mit einem Trichter Wein in die Flasche. |
das Trichterfeld Substantiv | bombatölcséres területkifejezés gránáttölcséres területkifejezés |
die Trichterlinge Substantiv | tölcsérgomba (Clitocybe)növénynév |
die Trichterwinde (Ipomoea indica) Substantiv | kék hajnalka (Ipomoea indica)◼◼◼növénynév |
der Trockengleichrichter Substantiv | száraz egyenirányítókifejezés |
der Tugendrichter Substantiv | erkölcsbírófőnév |
die Tugendrichterin Substantiv | erkölcsbíró (nő)főnév |
unser Berichterstatter in Prag | |
der Untersuchungsrichter [des Untersuchungsrichters; die Untersuchungsrichter] Substantiv | vizsgálóbíró◼◼◼főnév |
der Wechselrichter [des Wechselrichters; die Wechselrichter] Substantiv [ˈvɛksl̩ˌʁɪçtɐ] | egyenirányító◼◼◼főnév |
der Zielrichter [des Zielrichters; die Zielrichter] Substantiv | célbírófőnév |
der Zurichter [des Zurichters; die Zurichter] Substantiv | beigazítófőnév egyengető [~t, ~je, ~k]főnév előkészítőfőnév kidolgozófőnév kiszerelőfőnév szerelő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Zurichterei [der Zurichterei; die Zurichtereien] Substantiv | előkészítő műhelykifejezés kikészítésfőnév kikészítőműhelyfőnév kiszerelőműhelyfőnév megmunkálóműhelyfőnév szerelőműhelyfőnév |
der Zwischenkreisumrichter Substantiv | indirekt konverterkifejezés |