rennen означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Bootsrennen Substantiv | evezősversenyfőnév |
| Branntwein brennen | |
| brennen [brannte; hat gebrannt] Verb [ˈbʁɛnən] | ég [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼igeÉg az erdő. = Der Wald brennt. tűz (nap) [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeAz irigység tüze mardosta Tamás lelkét. = Der Neid brannte in Johns Seele. éget [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige éget (csíp) [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige éget (téglát) [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige lángol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeValahol a szívem tájékán lángol egy titkos szerelem. = Tief in meiner Brust brennt eine geheime Liebe. csíp [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻igeA szemembe ment a sampon. Csíp! = Mir ist Shampoo in die Augen gekommen. Das brennt! világít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige perzsel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige mar [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◻◻ige bélyeget süt vmirekifejezés |
| brennen [brannte; hat gebrannt] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈbʁɛnən] | tűz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeAz irigység tüze mardosta Tamás lelkét. = Der Neid brannte in Johns Seele. |
| das Brennen Substantiv | égés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévAz oxigén nem éghető anyag, viszont elősegíti az égést. = Der Sauerstoff ist kein brennbarer Stoff, fördert aber das Brennen. |
| der Diptam (auch Aschwurz, Spechtwurz oder Brennender Busch) [des Diptams; —] Substantiv bot | nagyezerjófű (más néven: nagy ezerjófű, kőrislevelű nagyezerjófű) (Dictamnus albus) (népi nevei: boszorkányfű, erősfű, kőrislevelű-ezerjófű, ditamos, ezerjófű, kőrisezerjófű, kőrisfalevelűfű, szarvasfű, szarvasgyökér)növénynév |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiég◼◼◼ige kiég (biztosító)◼◼◼ige kiég (tekercs)◼◼◼ige átég◼◻◻ige átég (tekercs)◼◻◻ige kiolvad (biztosító)◼◻◻ige átizzikige áttüzesedikige |
| durchbrennen [brannte durch; hat durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiéget◼◼◻ige átégetige |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] salopp | meglép◼◻◻ige meglógige olajra lépkifejezés |
| das Durchbrennen Substantiv | kiég a biztosításfőnév |
| durchrennen [rannte durch; ist durchgerannt] Verb | átszaladige keresztülfutige |
| durchtrennen [durchtrennte; hat durchtrennt] Verb [dʊʁçˈtʁɛnən] | szétválaszt◼◼◼ige |
| einbrennen [brannte ein; hat/ist eingebrannt] Verb [ˈaɪ̯nˌbʁɛnən] | beleéget◼◼◼ige belevés◼◼◼ige berántige |
