Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Erdkreis [des Erdkreises; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tkʁaɪ̯s] | földkerekség◼◼◼főnév |
der Erdölpreis [des Erdölpreises; die Erdölpreise] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌpʁaɪ̯s] | kőolajár◼◼◼főnév nyersolajárfőnév |
die Erholungsreise [der Erholungsreise; die Erholungsreisen] Substantiv [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsˌʁaɪ̯zə] | üdülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév nyaralás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Erzeugerpreis [des Erzeugerpreises; die Erzeugerpreise] Substantiv | termelői ár◼◼◼kifejezés |
der Fachkreis [des Fachkreises; die Fachkreise] Substantiv | szakmai kör◼◼◼kifejezés szakemberek körekifejezés |
der Fahrpreis [des Fahrpreises; die Fahrpreise] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌpʁaɪ̯s] | viteldíj◼◼◼főnév menetdíj◼◼◻főnév fuvardíj◼◼◻főnév |
die Fahrpreiserhöhung [der Fahrpreiserhöhung; die Fahrpreiserhöhungen] Substantiv | viteldíjemelésfőnév |
die Fahrpreisermäßigung Substantiv | utazási kedvezmény◼◼◼kifejezés |
die Fahrpreiserstattung Substantiv | |
der Familienkreis [des Familienkreises; die Familienkreise] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯s] | családi kör◼◼◼kifejezés |
die Ferienreise [der Ferienreise; die Ferienreisen] Substantiv | szünidei utazáskifejezés |
fertig zur Abreise | |
der Festpreis [des Festpreises; die Festpreise] Substantiv | rögzített ár◼◼◼kifejezés szabott ár◼◻◻kifejezés |
die Fleischpreise Substantiv [ˈflaɪ̯ʃˌpʁaɪ̯zə] | húsárak◼◼◼főnév |
der Flugpreis [des Flugpreises; die Flugpreise] Substantiv [ˈfluːkˌpʁaɪ̯s] | repülőút ára◼◼◼kifejezés |
die Flugreise [der Flugreise; die Flugreisen] Substantiv [ˈfluːkˌʁaɪ̯zə] | repülőút◼◼◼főnévJohn nem engedhet meg magának egy repülőutat. = John kann sich keine Flugreise leisten. légiútfőnév |
der Förderkreis [des Förderkreises; die Förderkreise] Substantiv | támogatók köre◼◼◼kifejezés |
der Förderpreis [des Förderpreises; die Förderpreise] Substantiv | támogatók által adott díjkifejezés |
die Forschungsreise [der Forschungsreise; die Forschungsreisen] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʁaɪ̯zə] | tudományos kutatóútkifejezés |
fortreisen [reiste fort; ist fortgereist] Verb [ˈfɔʁtˌʁaɪ̯zn̩] | elutazik◼◼◼ige útra kelkifejezés |
der Freisenker Substantiv | contour restoring toolkifejezés |
freisetzen [setzte frei; hat freigesetzt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌzɛt͡sn̩] | szabadon enged◼◼◼kifejezés |
die Freisetzung [der Freisetzung; die Freisetzungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌzɛt͡sʊŋ] | szabadon bocsátás◼◼◼kifejezés szabadon engedés◼◼◼kifejezés |
Freisetzung von mutierten Mikroorganismen | |
der Freundeskreis [des Freundeskreises; die Freundeskreise] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ndəsˌkʁaɪ̯s] | baráti kör◼◼◼kifejezés |
der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise] Substantiv [ˈfʁiːdn̩snoˌbɛlpʁaɪ̯s] | Nobel-békedíj◼◼◼főnév béke Nobel-díj◼◼◻kifejezés |
die Gastspielreise [der Gastspielreise; die Gastspielreisen] Substantiv | vendégjátékfőnév |
kreiseln [kreiselte; ist gekreiselt] Verb [ˈkʁaɪ̯zl̩n] | pörög [pörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige forog [forgott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |