Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Hirngespinst [des Hirngespinst(e)s; die Hirngespinste] Substantiv [ˈhɪʁnɡəˌʃpɪnst] | kísértet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév rémkép◼◻◻főnév |
Intrigen spinnen | ármánykodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
jn auf die Pinie bringen | |
die Jutespinnerei [der Jutespinnerei; die Jutespinnereien] Substantiv [ˈjuːtəʃpɪnəˌʁaɪ̯] | jutafonóüzemfőnév |
der Kaiserpinguin [des Kaiserpinguins; die Kaiserpinguine] Substantiv [ˈkaɪ̯zɐˌpɪŋɡuiːn] | császárpingvin (Aptenodytes forsteri)◼◼◼állatnév |
Kartoffelsuppe mit Spinat-Semmelknödeln | |
die Kernspinresonanz Substantiv | atomrezonanciafőnév |
das Kidnapping [des Kidnapping(s); die Kidnappings] Substantiv [ˈkɪtˌnɛpɪŋ] | emberrablás◼◼◼főnév |
der Kiefernspinner [des Kiefernspinners; die Kiefernspinner] Substantiv | fenyőpohók (Dendrolimus pini)állatnév |
der Kleine Wiesenknopf (auch Pimpinelle oder Pimpernell) | kis vérfű (Sanguisorba minor)növénynév |
das Kolpinghaus [des Kolpinghauses; die Kolpinghäuser] Substantiv | A Kolping családról elnevezett katolikus egylet házakifejezés |
der Königspinguin [des Königsinguins; die Königspinguine] Substantiv [ˈkøːnɪçsˌpɪŋɡuiːn] | királypingvin (más néven óriáspingvin) (Aptenodytes patagonicus)◼◼◼állatnév |
die Kreuzspinne [der Kreuzspinne; die Kreuzspinnen] Substantiv | keresztespók◼◼◼állatnév |
die Lappin [der Lappin; die Lappinnen] Substantiv [ˈlapɪn] | lapp nőkifejezés |
die Leitspindel Substantiv | vezetőorsófőnév |
die Leitspindel-Drehbank Substantiv | vezetőorsós esztergapadkifejezés |
das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings] Substantiv | diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan)kifejezés |
der das Looping [des Loopings; die Loopings] Substantiv [ˈluːpɪŋ] | hurkok leírásakifejezés körzésfőnév |
die Lupinen (selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne) (Pflanzengattung) (Lupinus) Substantiv Botanik | csillagfürt (növénynemzetség) (Lupinus)◼◼◼főnév |
das Lycopin [des Lycopins; —] Substantiv [lykoˈpiːn] | likopin◼◼◼főnév |
der Malerpinsel Substantiv | festőecset◼◼◼főnév |
der Seidenspinner [des Seidenspinners; die Seidenspinner] (oder: Maulbeerspinner) Substantiv [ˈzaɪ̯dn̩ˌʃpɪnɐ] | selyemlepke (Bombyx mori)◼◼◼állatnév |
Mit mir wird er nicht so umspingen! | |
die Netzspinne [der Netzspinne; die Netzspinnen] Substantiv [ˈnɛt͡sˌʃpɪnə] | hálózati pókkifejezés hálózatszerkezetfőnév |
Norepinephrin | norepinefrin◼◼◼ |
der Online-Spinner Substantiv | hálón bolondozó (internet)kifejezés |
die Philanthropin [der Philanthropin; die Philanthropinnen] Substantiv [filanˈtʁoːpɪn] | emberbarát (nő)◼◼◼főnév filantróp (nő) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Philippinen (Inselgruppe und Staat in Südostasien) Eigenname [ˌfilɪˈpiːnən] | Fülöp-szigetek [~-~et, ~-~en]◼◼◼főnév |
der Philippiner [des Philippiners; die Philippiner] Substantiv [filɪˈpiːnɐ] | Fülöp szigetikifejezés |
Pippin der Jüngere | |
der Pippinapfel Substantiv | ranettalmafőnév |