Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Mangos (Pflanzengattung) (Mangifera) Substantiv Botanik | Mangifera (növénynemzetség) (Mangifera)◼◼◼főnév |
die Mehlbeeren (auch: Vogelbeeren, Ebereschen oder Elsbeeren) (Pflanzengattung) (Sorbus) Substantiv [ˈmeːlˌbeːʁən] Botanik | |
die Schwarzwurzeln (Pflanzengattung) Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | pozdor (Scorzonera) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Sonnenhüte (auch Scheinsonnenhüte oder Igelköpfe) (Pflanzengattung) Substantiv | kasvirág (Echinacea)◼◼◼főnév |
die Sonnenröschen (historisch auch Sonnengünsel, Zwerg-Cistus oder Cisten-Rößlein) (Pflanzengattung) (Helianthemum) Substantiv [ˈzɔnənˌʁøːsçən] Botanik | napvirág (növénynemzetség) (Helianthemum)◼◼◼főnév |
die Stechpalmen (auch Hülsen, Hülsdorn, Stechhülsen, Hulst, Winterbeeren, Christdorn, (in Österreich:) Schradler) (Pflanzengattung) (Ilex) Substantiv Botanik | magyal (növényemzetség) (Ilex)◼◼◼főnév |
das Wintergrün (Pflanzengattung) (Pyrola) Substantiv Botanik | körtike (növénynemzetség) (Pyrola)◼◼◼főnév |
die Pflanzengesellschaft [der Pflanzengesellschaft; die Pflanzengesellschaften] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ɡəˌzɛlʃaft] | növénytársulás◼◼◼főnév |
das Pflanzengift [des Pflanzengift(e)s; die Pflanzengifte] Substantiv | növényt megtámadó méregkifejezés |
das Pflanzengrün Substantiv | növényi zöld◼◼◼kifejezés |
Pflanzenhandel Substantiv | növénykereskedelemfőnév |
die Pflanzenkohle Substantiv | növényi eredetű szén◼◼◼kifejezés tőzeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Pflanzenkost [der Pflanzenkost; —] Substantiv | növényi élelmezéskifejezés |
die Pflanzenkrankheit [der Pflanzenkrankheit; die Pflanzenkrankheiten] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t] | növénybetegség◼◼◼főnév |
der Feuerbrand [des Feuerbrand(e)s; die Feuerbrände] (Pflanzenkrankheit) Substantiv | tűzelhalás (növényi betegség)◼◼◼főnév |
die Pflanzenkunde [der Pflanzenkunde; —] Substantiv | növénytan◼◼◼főnév botanika [~át, ~ája]◼◼◻főnév |
die Pflanzenliste Substantiv | növénylista◼◼◼főnév |
die Pflanzenmilch Substantiv | tejnedvfőnév |
Pflanzenökologie | |
das Pflanzenöl [des Pflanzenöl(e)s; die Pflanzenöle] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ˌʔøːl] | növényi olaj◼◼◼kifejezés |
die Pflanzenpathologie Substantiv | növénykórtan◼◼◼főnév |
die Pflanzenphysiologie [der Pflanzenphysiologie; —] Substantiv [ˈp͡flant͡sənfyzi̯oloˌɡiː] | növényélettan◼◼◼főnév növényfiziológiafőnév |
die Pflanzenproduktion Substantiv regional | növénytermesztés◼◼◼főnév |
das Pflanzenreich [des Pflanzenreich(e)s; —] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ˌʁaɪ̯ç] | növények birodalma◼◼◼kifejezés |
der Pflanzenschutz Substantiv | növényvédelem◼◼◼főnév |
Pflanzenschutzbehandlung | |
das Pflanzenschutzmittel [des Pflanzenschutzmittels; die Pflanzenschutzmittel] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ʃʊt͡sˌmɪtl̩] | növényvédő szer◼◼◼kifejezés |
der Pflanzenstoff [des Pflanzenstoff(e)s; die Pflanzenstoffe] Substantiv | növényi anyag◼◼◼kifejezés |
das Pflanzenteil [des Pflanzenteil(e)s; die Pflanzenteile] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ˌtaɪ̯l] | növényrész◼◼◼főnév |
die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] (Pflanzenteil) Substantiv [ˈt͡sviːbl̩] | (virág)hagyma◼◻◻főnév |
Pflanzenvermehrung Substantiv | növényszaporításfőnév |
die Pflanzenwelt [der Pflanzenwelt; die Pflanzenwelten] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩vɛlt] | növényvilág◼◼◼főnév a növények világa◼◻◻kifejezés flórabirodalomfőnév |
die Pflanzenzucht [der Pflanzenzucht; die Pflanzenzuchten] Substantiv | növénytermesztés◼◼◼főnév növénytermelés◼◻◻főnév |
der Pflanzenzüchter Substantiv | növénytermesztő◼◼◼főnév |