Немецкий | Венгерский |
---|---|
aufspannen [spannte auf; hat aufgespannt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpanən] | ráfeszítige |
die Aufspannfläche Substantiv | szerelőasztalfőnév |
der Aufspannflansch Substantiv | befogó peremkifejezés |
die Aufspannplatte Substantiv | szerelőlap◼◼◼főnév munkalapfőnév |
die Aufspannung Substantiv | felfeszítés◼◼◼főnév felerősítés◼◼◻főnév |
die Aufspannvorrichtung Substantiv | felerősítő készülékkifejezés felfeszítő készülékkifejezés |
ausspannen [spannte aus; hat ausgespannt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃpanən] | kifeszít◼◼◼ige lecsap (vkit vkinek a kezéről)◼◼◻ige kifog (lovat)◼◼◻ige |
der Ausspann [des Ausspann(e)s; die Ausspanne] Substantiv | lóváltóhelyfőnév postakocsiállomásfőnév |
ausspannen (sich) [spannte sich aus; hat sich ausgespannt] Verb | kikapcsolódik◼◼◼ige |
ausspannend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌʃpanənt] | bágyasztómelléknév |
die Ausspannung [der Ausspannung; die Ausspannungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃpanʊŋ] | kikapcsolódás◼◼◼főnév kifogás (lovat)főnév kilazításfőnév |
die Basisspannung Substantiv | alapfeszültség◼◼◼főnév |
die Basisspitzenspannung Substantiv | alap maximális feszültségkifejezés |
die Bauchspeicheldrüsenentzündung (Pankreatitis) Substantiv [ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩dʁyːzn̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | hasnyálmirigy-gyulladás (Pankreatitis)◼◼◼főnév |
der Befehlsempänger Substantiv | parancs fogadójakifejezés |
bepanzern [bepanzerte; hat bepanzert] Verb | felvértezige páncéloz [~ott, ~zon, ~na]ige |
bespannen [bespannte; hat bespannt] Verb [bəˈʃpanən] | lovakat befogkifejezés megfeszített vászonnal lefedkifejezés |
bespannt [bəˈʃpant] | |
die Bespannung [der Bespannung; die Bespannungen] Substantiv | beburkolásfőnév lefedésfőnév |
die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen] Substantiv | üzemelési feszültség◼◼◼kifejezés |
die Biegespannung Substantiv | hajlítási feszültség◼◼◼kifejezés |
die Blitzstoßspannung Substantiv | |
die Börsenpanik Substantiv | tőzsdei pánik◼◼◼kifejezés |
die Branchenspanne Substantiv | szokásos nyereség az üzletágbankifejezés |
die Brummspannung Substantiv | zavarfeszültségfőnév |
der Brustpanzer [des Brustpanzers; die Brustpanzer] Substantiv [ˈbʁʊstˌpant͡sɐ] | mellvért◼◼◼főnév |
die Bruttogewinnspanne Substantiv | bruttó nyereségi sávkifejezés |
Co. (Compagnie/Kompagnie/Company) (Abk.) |