Немецкий | Венгерский |
---|---|
föhren Adjektiv [ˈføːʁən] | erdeifenyőből valókifejezés |
der Föhrenwald [des Föhrenwald(e)s; die Föhrenwälder] Substantiv | fenyves◼◼◼főnév fenyőerdőfőnév |
der Gallenröhrling [des Gallenröhrlings; die Gallenröhrlinge] Substantiv [ˈɡalənˌʁøːɐ̯lɪŋ] | epeízű tinóru (Tylopilus felleus)növénynév keserű tinóru (népies) (Tylopilus felleus)növénynév keserű vargánya (népies) (Tylopilus felleus)növénynév |
ganz Ohr sein | csupa fül◼◼◼ |
das Gasrohr [des Gasrohr(e)s; die Gasrohre] Substantiv [ˈɡaːsˌʁoːɐ̯] | gázcső◼◼◼főnév |
Gasrohrleitung | gázvezeték◼◼◼ |
röhren [röhrte; hat geröhrt] (Verwandte Form: rören) Verb [ˈʁøːʁən] | bőg (szarvas)◼◼◼kifejezés |
röhren [röhrte; hat geröhrt] Verb [ˈʁøːʁən] veraltet | csővel ellátkifejezés csövez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
das Geschützrohr [des Geschützrohr(e)s; die Geschützrohre] Substantiv | puskacsőfőnév |
der Gesteinsbohrer [des Gesteinsbohrers; die Gesteinsbohrer] Substantiv | kőzetfúró◼◼◼főnév |
der Gewindebohrer [des Gewindebohrers; die Gewindebohrer] Substantiv [ɡəˈvɪndəˌboːʁɐ] | menetfúró◼◼◼főnév |
der Gewindebohrer-Auszieher Substantiv | menetfúró kihúzójakifejezés |
die Gewindebohrung Substantiv | menetfúrásfőnév |
die Gleichrichterröhre Substantiv | egyenirányítócsőfőnév |
der Gold-Röhrling (oder Goldgelbe Lärchen-Röhrling) Substantiv | sárga gyűrűstinóru (Suillus grevillei)növénynév |
grün hinter den Ohren | zöldfülű◼◼◼ |
halben Ohren | |
der Hals-Nasen-Ohren-Arzt [des Hals-Nasen-Ohren-Arztes; die Hals-Nasen-Ohren-Ärzte] Substantiv [ˈhalsˈnaːzn̩ˈʔoːʁənʔaːɐ̯t͡st] | fül-orr-gégész (orvos)◼◼◼főnév |
die Hals-Nasen-Ohren-Ärztin [der Hals-Nasen-Ohren-Ärztin; die Hals-Nasen-Ohren-Ärztinnen] Substantiv [ˈhalsˈnaːzn̩ˈʔoːʁənʔɛːɐ̯t͡stɪn] | |
Halt die Ohren steif! | Fel a fejjel!◼◼◼átv. |
der Handbohrer Substantiv | kézi fúró◼◼◼kifejezés csaplyukfúrófőnév |
die Handbohrmaschine [der Handbohrmaschine; die Handbohrmaschinen] Substantiv [ˈhantˌboːɐ̯maʃiːnə] | kézi fúró◼◼◼kifejezés |
die Hängeohren Substantiv | függő fülekkifejezés |
die Harnröhre [der Harnröhre; die Harnröhren] Substantiv [ˈhaʁnʁøːʁə] | húgycső◼◼◼főnév |
die Harnröhrenentzündung Substantiv | húgycsőgyulladás◼◼◼főnév |
der Hartmetall-Gewindebohrer Substantiv | keményfém fúrókifejezés |
das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre] Substantiv | fűtőcső◼◼◼főnév fűtéscső◼◻◻főnév tűzcső◼◻◻főnév |
das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʁoːɐ̯] | fűtési cső◼◼◼kifejezés |
die Holzbohrer (Schmetterling) Substantiv | farontó lepkefélék (Cossidae)kifejezés |
das Hörrohr [des Hörrohr(e)s; die Hörrohre] Substantiv [ˈhøːɐ̯ˌʁoːɐ̯] | hallócső◼◼◼főnév |
das Hosenrohr [des Hosenrohr(e)s; die Hosenrohre] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁoːɐ̯] | Y-cső (Y-idom)főnév |
das Hüllrohr Substantiv | körülfogó csőkifejezés |
das Indisches Blumenrohr Substantiv | indiai (ehető) kánna (Canna indica)növénynév |