Немецкий | Венгерский |
---|---|
versoffen Adjektiv [fɛɐ̯ˈzɔfn̩] salopp abwertend | iszákos◼◼◻melléknév |
versaufen [versoff; hat versoffen] Verb [fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩] salopp | eliszik◼◼◼ige ivásra költkifejezés |
versaufen [versoff; ist versoffen] Verb [fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩] Bergmannssprache | elárasztja a vízkifejezés elfúlige |
versaufen [versoff; ist versoffen] Verb [fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩] landschaftlich salopp | vízbe fulladkifejezés |
die Weltöffentlichkeit [der Weltöffentlichkeit; —] Substantiv [ˈvɛltˌʔœfn̩tlɪçˌkaɪ̯t] | nemzetközi közvélemény◼◼◼kifejezés |
winteroffen Adjektiv | télen (is) járhatókifejezés télen (is) nyitvakifejezés |
zugetroffen [ˈt͡suːɡəˌtʁɔfn̩] | igaz volt◼◼◼ |
zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈt͡suːˌtʁɛfn̩] | talál (vkire/vmire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige igaznak bizonyul◼◼◻kifejezés helyesnek bizonyul◼◼◻kifejezés ráillik valakire/valamirekifejezés |
zusammentreffen [traf zusammen; ist zusammengetroffen] Verb [t͡suˈzamənˌtʁɛfn̩] | összetalálkozik◼◼◼ige |