Немецкий | Венгерский |
---|---|
nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] (meist nachdrücklicher) Verb [ˈnaːxˌfɔlɡn̩] | vmi után járkifejezés |
nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] Verb [ˈnaːxˌfɔlɡn̩] | |
nachfolgend Adjektiv [ˈnaːxˌfɔlɡn̩t] | követő◼◼◼melléknév |
der Nachfolgende Substantiv | következő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Nachfolgeorganisation [der Nachfolgeorganisation; die Nachfolgeorganisationen] Substantiv | utódszervezet◼◼◼főnév |
der Nachfolger [des Nachfolgers; die Nachfolger] Substantiv [ˈnaːxˌfɔlɡɐ] | utód [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév követő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév örökös [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév jogutód◼◼◻főnév az utána következő◼◻◻kifejezés |
die Nachfolgerschaft [der Nachfolgerschaft; —] Substantiv | követőkfőnév utódokfőnév |
der Nachfolgestaat [des Nachfolgestaat(e)s; die Nachfolgestaaten] Substantiv | utódállam◼◼◼főnév |
nachfordern [forderte nach; hat nachgefordert] Verb [ˈnaːxˌfɔʁdɐn] | utánakövetelige |
die Nachforderung [der Nachforderung; die Nachforderungen] Substantiv | utólagos követelés◼◼◼kifejezés |
nachformen [formte nach; hat nachgeformt] Verb [ˈnaːxˌfɔʁmən] | formál [~t, ~jon, ~na]ige minta után alakítkifejezés utánaformálige |
nachforschen [forschte nach; hat nachgeforscht] Verb [ˈnaːxˌfɔʁʃn̩] | nyomoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige utánajár◼◼◻ige tudakozódik◼◻◻ige |
die Nachforschung [der Nachforschung; die Nachforschungen] Substantiv [ˈnaːxˌfɔʁʃʊŋ] | vizsgálat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyomozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Nachfrage [der Nachfrage; die Nachfragen] Substantiv [ˈnaːxˌfʁaːɡə] | kereslet [~et, ~e]◼◼◼főnévAz ár a keresletnek megfelelően változik. = Der Preis ändert sich entsprechend der Nachfrage. igény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA kínálat nem bírja kielégíteni az igényeket. = Das Angebot kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten. követelés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kérdezősködés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév tudakozódás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Nachfrageanstieg Substantiv | igény növekedésekifejezés |
der Nachfragedruck Substantiv | igény nyomásakifejezés |
die Nachfrageinflation Substantiv | kereslet inflációkifejezés |
die Nachfragekonjunktur Substantiv | igény fellendülésekifejezés |
das Nachfragemonopol Substantiv | vevő monopóliumakifejezés |
nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt] Verb [ˈnaːxˌfʁaːɡn̩] | érdeklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige kérdezősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige |
die Nachfrageschwäche [der Nachfrageschwäche; die Nachfrageschwächen] Substantiv | igény csökkenésekifejezés |
der Nachfragestau Substantiv | igénytorlódásfőnév |
die Nachfragesteuerung Substantiv | keresletszabályozás◼◼◼főnév |
die Nachfrist [der Nachfrist; die Nachfristen] Substantiv | utólagos határidő◼◼◼kifejezés későbbi határidőkifejezés |