Немецкий-Венгерский словарь »
metze означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Metze [der Metze; die Metzen] Substantiv [ˈmɛt͡sə] | Metze (Mechthild becéző alakja)◼◼◼főnév mérő [~t, ~je, ~k]főnév ringyó [~t, ~ja, ~k]főnév véka [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| die Metzelbank Substantiv | vágóhídfőnév |
| die Metzelei [der Metzelei; die Metzeleien] Substantiv [ˌmɛt͡səˈlaɪ̯] | mészárlás◼◼◼főnév öldöklés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| metzeln [metzelte; hat gemetzelt] Verb [ˈmɛt͡sl̩n] | felkoncol [~t, koncoljon fel, ~na]◼◼◼ige levág (állatot)◼◼◼ige (le)mészárolige öldököl [~t, ~jön, ~ne]ige |
| die Metzelsuppe [der Metzelsuppe; die Metzelsuppen] Substantiv [ˈmɛt͡sl̩ˌzʊpə] süddeutsch | kolbászlevesfőnév |
| niedermetzeln [metzelte nieder; hat niedergemetzelt] Verb [ˈniːdɐˌmɛt͡sl̩n] | lemészárol◼◼◼ige lekaszabol◼◻◻ige halomra ölkifejezés leöldösige |
| das Gemetzel [des Gemetzels; die Gemetzel] Substantiv [ɡəˈmɛt͡sl̩] | mészárlás◼◼◼főnév öldöklés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévNem nézheti végig az emberiség tétlenül ezt az öldöklést! = Die Menschheit darf diesem Gemetzel nicht gleichgültig gegenüberstehen. vérengzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| der Steinmetz [des Steinmetzen; die Steinmetze, die Steinmetzen] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌmɛt͡s] | kőfaragó◼◼◼főnév |
