Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Amerikanische Kermesbeere (auch: Zehnmännige Kermesbeere) Substantiv | amerikai alkörmös (Phytolacca americana)növénynév amerikai karmazsinbogyó (Phytolacca americana)növénynév |
der Amtmann [des Amtmann(e)s; die Amtmänner/Amtleute] Substantiv [ˈamtˌman] | tiszttartó◼◼◼főnév törvényszolga◼◼◻főnév altisztfőnév községi elöljárókifejezés segédhivatali tisztviselőkifejezés |
die Amtmännin [der Amtmännin; die Amtmänninnen] Substantiv | hivatalnoknőfőnév |
der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste)) Substantiv | fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Arbeitsmann Substantiv veraltet | (szakképzetlen) munkás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév napszámos [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Auswahlmannschaft [der Auswahlmannschaft; die Auswahlmannschaften] Substantiv | válogatott csapat◼◼◼kifejezés |
der Ballermann [des Ballermann(e)s; die Ballermänner] Substantiv [ˈbalɐˌman] umgangssprachlich | lőfegyverfőnév revolver [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Bankfachmann Substantiv | bankszakember◼◼◼főnév |
der Bankkaufmann [des Bankkaufmann(e)s; die Bankkaufleute|Bankkaufmänner] Substantiv | banktisztviselő◼◼◼főnév |
der Barmann [des Barmann(e)s; die Barmänner] Substantiv [ˈbaːɐ̯ˌman] | bárban felszolgálókifejezés |
der Bauersmann [des Bauersmann(e)s; die Bauersmänner] Substantiv [ˈbaʊ̯ɐsˌman] | parasztember◼◼◼főnév földműves [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Bedienungsmannschaft Substantiv | kezelőszemélyzet◼◼◼főnév |
der Beimann Substantiv | figyelőfűtőfőnév |
bejahrter Mann | |
bemannen [bemannte; hat bemannt] Verb [bəˈmanən] | legénységgel ellátkifejezés |
bemannt Adjektiv besonders Raumfahrt | legénységgel ellátott◼◼◼kifejezés |
die Bemannung [der Bemannung; die Bemannungen] Substantiv | legénység [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Bergmann [des Bergmann(e)s; die Bergmänner] Substantiv [ˈbɛʁkˌman] | bányász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévJohn bányász. = John ist Bergmann. szénbányász◼◼◻főnév vájár [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
bergmännisch Adjektiv | bányászati◼◼◼melléknév |
die Bergmannssprache [der Bergmannssprache; die Bergmannssprachen] Substantiv [ˈbɛʁkmansˌʃpʁaːxə] | bányász zsargonkifejezés bányásznyelvfőnév |
die Bergungsmannschaft [der Bergungsmannschaft; die Bergungsmannschaften] Substantiv | mentőcsoportfőnév |
der Bestmann [des Bestmann(e)s; die Bestmänner] Substantiv | jó tengerészkifejezés másodkormányosfőnév |
der Betriebsfachmann Substantiv | üzemi szakemberkifejezés |
der Betriebsobmann [des Betriebsobmann(e)s; die Betriebsobmänner] Substantiv | üzemi bizalmikifejezés üzemi szakszervezeti megbízottkifejezés |
der Bettelmann [des Bettelmann(e)s; die Bettelmänner] Substantiv | koldus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Bezirkshauptmann Substantiv | területi elöljáró◼◼◼kifejezés járási főnökkifejezés |