Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Gewissenspflicht Substantiv | lelkiismereti kötelesség◼◼◼kifejezés |
das Glanzlicht Substantiv | csillogó fénykifejezés |
Er ist nicht gerade ein [großes Kirchenlicht.] umgangssprachlich scherzhaft | |
das Grubenlicht Substantiv | bányalámpafőnév bányászlámpafőnév bányászmécsfőnév |
der Grundsteuerpflichtiger Substantiv | adófizetésre kötelezettkifejezés |
grünes Licht | zöld fény◼◼◼ |
die Haftpflicht [der Haftpflicht; die Haftpflichten] Substantiv [ˈhaftˌp͡flɪçt] | felelősség [~et, ~e]◼◼◼főnév felelősségvállalási kötelezettségkifejezés |
der Haftpflichtausschluss Substantiv | felelősségvállalás kizárásakifejezés |
haftpflichtig | felelős◼◼◼ |
die Haftpflichtpolice Substantiv | |
der Haftpflichtumfang Substantiv | |
die Haftpflichtversicherung [der Haftpflichtversicherung; die Haftpflichtversicherungen] Substantiv [ˈhaftp͡flɪçtfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ] | felelősségbiztosítás◼◼◼főnév |
das Hecklicht Substantiv | hátsó lámpa◼◼◼kifejezés farlámpafőnév farvégi helyzetlámpakifejezés hátsó helyzetlámpakifejezés hátsó jelzőlámpakifejezés |
der Heimlichtuer [des Heimlichtuers; die Heimlichtuer] Substantiv | titkolódzó (ember) [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Heimlichtuerei [der Heimlichtuerei; die Heimlichtuereien] Substantiv [haɪ̯mlɪçtuːəˈʁaɪ̯] | titokzatoskodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
heimlichtun [tat heimlich; hat heimlichgetan] Verb | fontoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige titkolódzik [-ott, -zék (titkolóddzék), -nék]ige |
helllicht [ˈhɛllɪçt] | fényes◼◼◼ világos◼◼◻ |
hinters Licht führen | becsap◼◼◼ |
Ich bin Ihnen verpflichtet. | |
im Rampenlicht (der Öffentlichkeit) stehen | |
die Impfpflicht [der Impfpflicht; die Impfpflichten] Substantiv [ˈɪmp͡fˌp͡flɪçt] | oltási kötelezettség◼◼◼kifejezés |
Informationspflicht | |
die Instandhaltungsverpflichtung Substantiv | karbantartási kötelezettségkifejezés |
insulinpflichtig | |
das Irrlicht [des Irrlicht(e)s; die Irrlichter] Substantiv [ˈɪʁlɪçt] | lidércfény◼◼◼főnév |
irrlichtelieren [irrlichtelierte; hat irrlichteliert] (goethesche Prägung aus dem Urfaust) Verb | lidércfény módjára ide-oda imbolyogkifejezés |
Jetzt geht mir ein Licht auf. | |
Jetzt ging mir ein Licht auf. | |
jn der Pflicht überheben |