Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Ausbildungsleiter Substantiv | oktatásvezető◼◼◻főnév kiképzésvezetőfőnév |
ausgleiten [glitt aus; ist ausgeglitten] Verb [ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯tn̩] | elcsúszik◼◼◼ige kicsúszik◼◻◻ige ballépést követ elkifejezés félrelépige |
das Ausgleiten Substantiv | elcsúszásfőnév |
der Ausziehleiter Substantiv | tolólétrafőnév |
die Ausziehleiter Substantiv | kihúzható létrakifejezés |
der Außendienstleiter Substantiv | külszolgálat vezetőjekifejezés |
die B-Dur-Tonleiter Substantiv | B-dúr skálakifejezés |
die b-Moll-Tonleiter [der b-Moll-Tonleiter; die b-Moll-Tonleitern] Substantiv | b-moll hanglétrakifejezés |
bäh (begleitet von einem /auch nur angedeuteten/ Herausstrecken der Zunge) ) Interjection Kindersprache, sonst salopp | bee (a nyelv /akár csak burkolt/ kidugásával kísérve)indulatszó |
der Bauleiter [des Bauleiters; die Bauleiter] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ] | építésvezető◼◼◼főnévMa kijön az építkezésre az építésvezető és az építtető. = Der Bauleiter und der Bauherr kommen heute auf die Baustelle. |
begleite [bəˈɡlaɪ̯tə] | vele jár◼◼◼ |
begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb [bəˈɡlaɪ̯tn̩] | kísér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige (el)kísér◼◼◻ige |
begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb [bəˈɡlaɪ̯tn̩] | elkísérige |
begleitend Adjektiv [bəˈɡlaɪ̯tn̩t] | kísérő◼◼◼melléknév kiegészítő◼◼◻melléknév járulékos◼◼◻melléknév közvetett◼◻◻melléknév |
der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter] Substantiv [bəˈɡlaɪ̯tɐ] | kísérő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
Knecht Ruprecht (Begleiter des Nikolaus) | krampusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Begleiterin [der Begleiterin; die Begleiterinnen] Substantiv [bəˈɡlaɪ̯təʁɪn] | kísérő (nő) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Begleiterscheinung [der Begleiterscheinung; die Begleiterscheinungen] Substantiv [bəˈɡlaɪ̯tʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | kísérő jelenség◼◼◼kifejezés |
heimbegleiten [begleitete heim; hat heimbegleitet] Verb | hazakísérige |
hinaufbegleiten [begleitete hinauf; hat hinaufbegleitet] Verb | felkísérige |
hinausbegleiten [begleitete hinaus; hat hinausbegleitet] Verb | felkísérige |
zurückbegleiten [begleitete zurück; hat zurückbegleitet] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌɡlaɪ̯tn̩] | visszakísér◼◼◼ige |
der Bereichsleiter Substantiv | terület vezetőjekifejezés |
berufsbegleitend | |
der Betriebsleiter [des Betriebsleiters; die Betriebsleiter] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌlaɪ̯tɐ] | üzemvezető◼◼◼főnév vállalatvezető◼◻◻főnév |
die Blaue Himmelsleiter (auch Blaues Sperrkraut) (Polemonium coeruleum) | kék csatavirág (Polemonium coeruleum)növénynév |
der Blitzableiter [des Blitzableiters; die Blitzableiter] Substantiv [ˈblɪt͡sʔapˌlaɪ̯tɐ] | villámhárító◼◼◼főnévMi a villámhárító? = Was ist ein Blitzableiter? |