Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Leiste [der Leiste; die Leisten] Substantiv [ˈlaɪ̯stə] | ágyék◼◼◼főnév lágyék◼◼◻főnév léc◼◼◻főnév szegély◼◼◻főnév kaptafa◼◻◻főnév pánt◼◻◻főnév |
leisten [leistete; hat geleistet] Verb [ˈlaɪ̯stn̩] | nyújt◼◼◼igeMit nyújtanak a könyvtárak? = Was leisten Bibliotheken? ad◼◼◼ige teljesít◼◼◼igeBiztos vagy benne, hogy ezt teljesíteni tudod? = Bist du dir sicher, dass du dir das leisten kannst? kifejt◼◻◻ige (el)végez◼◻◻ige (meg)teszige |
der Leisten [des Leistens; die Leisten] Substantiv [ˈlaɪ̯stn̩] | kaptafa◼◼◼főnév sámfafőnév |
leisten, sich [leistete; hat geleistet] Verb | megenged magának◼◼◼kifejezés módjában van megtenni vmitkifejezés |
die Leistenbeule Substantiv | |
der Leistenbruch [des Leistenbruch(e)s; die Leistenbrüche] Substantiv [ˈlaɪ̯stn̩ˌbʁʊx] Medizin | lágyéksérv◼◼◼főnév |
die Leistengegend [der Leistengegend; die Leistengegenden] Substantiv [ˈlaɪ̯stn̩ˌɡeːɡn̩t] Anatomie | lágyéktájék (regio inguinalis)főnév |
die Leistenregion [der Leistenregion; die Leistenregionen] Substantiv Anatomie | lágyéktájék (regio inguinalis)főnév |
ableisten [leistete ab; hat abgeleistet] Verb | teljesít◼◼◼ige letölt◼◼◻ige leszolgál◼◻◻ige |
ableistend Adjektiv | leszolgálómelléknév |
ankleistern [kleisterte an; hat angekleistert] Verb | becsirizelige rácsirizelige |
die Anschlussleiste Substantiv | csatlakozólécfőnév |
bekleistern [bekleisterte; hat bekleistert] Verb [bəˈklaɪ̯stɐn] | becsirizelige megcsirizelige |
die Bildlaufleiste Substantiv | gördülő sávkifejezés |
die Dichtungsleiste Substantiv | tömítősávfőnév |
Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
der Dienstleister [die Dienstleister] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stɐ] | szolgáltató◼◼◼főnév szolgáltatást nyújtó,◼◼◻kifejezés |
einen Eid leisten | esküt tesz◼◼◼vall megesküszikvall |