Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Leier [der Leier; die Leiern] Substantiv [ˈlaɪ̯ɐ] | lant◼◼◼főnév líra◼◼◻főnév kintornafőnév verklifőnév |
die Leier [der Leier; die Leiern] Substantiv [ˈlaɪ̯ɐ] umgangssprachlich | forgatókarfőnév kurblifőnév tekerőfőnév |
Leier (Sternbild) Substantiv [ˈlaɪ̯ɐ] Astronomie | Lant (csillagkép)◼◼◼főnév |
die Leierei [der Leierei; die Leiereien] Substantiv | egyhangú kornyikálásfőnév kurblizásfőnév |
der Leierer [des Leierers; die Leierer] Substantiv [ˈlaɪ̯əʁɐ] | kintornásfőnév verklisfőnév |
der Leierkasten [des Leierkastens; die Leierkästen, die Leierkasten] Substantiv [ˈlaɪ̯ɐˌkastn̩] | verkli◼◼◼főnév |
die Leierkastenfrau [der Leierkastenfrau; die Leierkastenfrauen] Substantiv | verklis (nő)főnév |
der Leierkastenmann [des Leierkastenmann(e)s; die Leierkastenmänner] Substantiv | verklis◼◼◼főnév |
leiern [leierte; hat geleiert] Verb [ˈlaɪ̯ɐn] | lötyög◼◼◼ige |
der Leierschwanz Substantiv | lantfarkú madárkifejezés Menura superbakifejezés |
der Leierspieler Substantiv | verklisfőnév |
ableiern [leierte ab; hat abgeleiert] Verb | ledarál◼◼◼ige agyonjátszikige legombolyítige letekerige leverklizikige verklin eljátszikkifejezés |
anleiern [leierte an; hat angeleiert] Verb | megbízige |
ausleiern [leierte aus; hat ausgeleiert] Verb [ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ɐn] | kinyújt (elhasznál)◼◼◼ige elkoptatige |
ausleiern [leierte aus; ist ausgeleiert] Verb [ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ɐn] | kinyúlik (és használhatatlanná válik)◼◼◻ige megkopikige |
der Leierton Substantiv | kintorna hangjakifejezés |
abgeleiert Adjektiv | agyonjátszottmelléknév elcsépeltmelléknév ledaráltmelléknév |
schleierhaft [schleierhafter; am schleierhaftesten] Adjektiv [ˈʃlaɪ̯ɐhaft] | rejtélyes◼◼◼melléknév érthetetlenmelléknév |
verschleiert [verschleierter; am verschleiertsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt] | elrejt◼◼◼melléknév lefátyoloz◼◼◻melléknév |