Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Legel Substantiv | vitorlakarikafőnév |
die Legeleistung Substantiv | tojáshozam◼◼◼főnév |
flegelhaft [flegelhafter; am flegelhaftesten] Adjektiv [ˈfleːɡl̩haft] | pimaszmelléknév |
pflegeleicht [pflegeleichter; am pflegeleichtesten] Adjektiv [ˈp͡fleːɡəˌlaɪ̯çt] | könnyen kezelhető (ruha)◼◼◼kifejezés |
der Dreschflegel [des Dreschflegels; die Dreschflegel] Substantiv [ˈdʁɛʃˌfleːɡl̩] | cséphadaró [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév kézi cséplőgépkifejezés |
der Flegel [des Flegels; die Flegel] Substantiv [ˈfleːɡl̩] | bugris◼◼◼főnév cséphadaró [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév durva emberkifejezés faragatlan emberkifejezés kamasz [~t, ~a, ~ok]főnév neveletlen emberkifejezés ripők [~öt, ~je, ~ök]főnév |
das Flegelalter Substantiv | kamaszkor◼◼◼főnév |
die Flegelei [der Flegelei; die Flegeleien] Substantiv | modortalanság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
flegelhafte Adjektiv [ˈfleːɡl̩haftə] | modortalanmelléknév |
die Flegelhaftigkeit [der Flegelhaftigkeit; die Flegelhaftigkeiten] Substantiv [ˈfleːɡəlhaftɪçkaɪ̯t] | kamaszos viselkedéskifejezés neveletlenfőnév |
flegelig | |
flegelig Adjektiv | faragatlanmelléknév pimaszmelléknév |
das Flegeljahre [—; die Flegeljahre] Substantiv [ˈfleːɡəljaːʁə] | kamaszévekfőnév serdülőkorfőnév |
flegeln [flegelte sich; hat sich geflegelt] Verb [ˈfleːɡl̩n] | cséphadaróval elcsépelkifejezés elcsépelige neveletlen fickónak nevezkifejezés vkit kamasznakkifejezés |
der Kalbsschlegel [des Kalbsschlegels; die Kalbsschlegel] Substantiv | borjúcombfőnév |
pflegeleicht (in übertragener Bedeutung) Adjektiv [ˈp͡fleːɡəˌlaɪ̯çt] | könnyen kezelhető (pl. gyerek)◼◼◼kifejezés |
der Schlegel [des Schlegels; die Schlegel] (österreichisch auch: Schlögel, der) Substantiv [ˈʃleːɡl̩] süddeutsch, österreichisch | comb (állaté) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
der Vorlegelöffel Substantiv | tálalókanálfőnév |