Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Ablaufen Substantiv | lefutás◼◼◼főnév elmúlás◼◻◻főnév |
ablaufend Adjektiv [ˈapˌlaʊ̯fn̩t] | elmúlómelléknév |
ablauffähig Adjektiv | futtatható◼◼◼melléknév |
das Ablaufglied Substantiv | folyamatelemfőnév |
ablaufinvariant Adjektiv | folyamat közben nem változókifejezés |
die Ablaufkette Substantiv | folyamatláncfőnév |
die Ablaufrechner Substantiv | programfuttató számítógépkifejezés tárgyprogramfuttató számítógépkifejezés |
die Ablaufrinne [der Ablaufrinne; die Ablaufrinnen] Substantiv | lefolyási csatornakifejezés lefolyóárokfőnév lefolyóérfőnév |
das Ablaufrohr Substantiv | levezetőcsőfőnév |
das Ablaufschaltwerk Substantiv | folyamat-kapcsolóműfőnév |
der Ablaufschritt Substantiv | folyamatlépésfőnév |
die Ablaufsteuerung Substantiv | folyamatirányításfőnév |
der Ablaufverfolger Substantiv | folyamatkövetőfőnév |
die Ablaufverfolgung Substantiv | folyamatkövetésfőnév |
die Ablaufwanne Substantiv | lefolyó medencekifejezés |
die Ablaufzeit [der Ablaufzeit; die Ablaufzeiten] Substantiv [ˈaplaʊ̯fˌt͡saɪ̯t] | folyamatidőfőnév |
beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten] Adjektiv [ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç] | véletlenül◼◼◼melléknév mellékes◼◼◼melléknév mellesleg◼◼◻melléknév mintegy◼◼◻melléknév hozzávetőleges◼◻◻melléknév körülbelül◼◻◻melléknév megközelítő◼◻◻melléknév |
geläufig [geläufiger; am geläufigsten] Adjektiv [ɡəˈlɔɪ̯fɪç] | szokásos◼◼◼melléknév megszokott◼◼◼melléknév közkeletű◼◼◻melléknév folyékony◼◼◻melléknévEzt a nyelvet folyékonyan beszéli. = Diese Sprache ist ihm geläufig. könnyed◼◼◻melléknév (köz)ismertmelléknév kurrensmelléknév |
landläufig [landläufiger; am landläufigsten] Adjektiv [ˈlantˌlɔɪ̯fɪç] | népszerű◼◼◼melléknév |
am laufenden Band Phrase | futószalagon◼◼◼kifejezés |
rückläufig [rückläufiger; am rückläufigsten] Adjektiv [ˈʁʏkˌlɔɪ̯fɪç] | csökken◼◼◼melléknévJapánnak csökken a lélekszáma. = Die Bevölkerungszahl von Japan ist rückläufig. visszaeső◼◼◻melléknév hátrafelé irányulókifejezés visszafejlődikmelléknév |