Немецкий | Венгерский |
---|---|
lau [lauer; am lauesten] Adjektiv [laʊ̯] | langyos◼◼◼melléknév lagymatag◼◼◻melléknév |
das Laub [des Laub(e)s; —] Substantiv [laʊ̯p] | lombozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lomb [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév lombkorona◼◻◻főnév |
laubabwerfend Adjektiv | lombhullató◼◼◼melléknév |
der Laubbaum [des Laubbaum(e)s; die Laubbäume] Substantiv | lombhullató fa◼◼◼kifejezés lombos fa◼◻◻kifejezés |
die Laube [der Laube; die Lauben] Substantiv [ˈlaʊ̯bə] | lugas [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kerti házkifejezés tornác [~ot, ~a, ~ok]főnév |
der Laubengang [des Laubengang(e)s; die Laubengänge] Substantiv [ˈlaʊ̯bn̩ˌɡaŋ] | fasorfőnév |
die Laubenkolonie [der Laubenkolonie; die Laubenkolonien] Substantiv | nyaraló-telepfőnév víkendtelepfőnév |
der Laubenpieper [des Laubenpiepers; die Laubenpieper] Substantiv berlinisch scherzhaft | nyaralótelepi kert tulajdonosakifejezés víkendtelepi kert tulajdonosakifejezés |
der Laubfall [des Laubfall(e)s; —] Substantiv | lombhullás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Laubfrosch [des Laubfrosch(e)s; die Laubfrösche] (der Europäische Laubfrosch) Substantiv [ˈlaʊ̯pˌfʁɔʃ] | levelibéka (zöld levelibéka) (Hyla arborea)◼◼◼állatnév |
der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] (Laubfrosch, der in einem Glas mit einer kleinen Leiter gehalten wird) Substantiv [ˈvɛtɐˌfʁɔʃ] | időjós (levelibéka egy nagyobb befőttes üvegben kis falétrával)◼◼◼főnév |
die Laubfärbung [der Laubfärbung; die Laubfärbungen] Substantiv | lombszíneződésfőnév |
das Laubgehölz (wird meist im Plural verwendet) [des Laubgehölzes; die Laubgehölze] Substantiv Botanik, fachspr. | lombhullató fakifejezés lombos fakifejezés |
die Laubheuschrecken Substantiv | szöcskék (Tettigonioidea)◼◼◼főnév |
das Laubholz [des Laubholzes; die Laubhölzer] Substantiv | lombos fa fájakifejezés |
die Laubhütte Substantiv | gallykunyhófőnév lombsátorfőnév |
das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste] Substantiv [ˈlaʊ̯phʏtn̩ˌfɛst] | sátoros ünnep◼◼◼kifejezés |
laubig Adjektiv | lombosmelléknév |
die Laubmoose Substantiv | lombosmohák (Bryophyta)◼◼◼főnév |
der Laubrechen [des Laubrechens; die Laubrechen] Substantiv | lombseprűfőnév |
die Laubsäge [der Laubsäge; die Laubsägen] Substantiv [ˈlaʊ̯pˌzɛːɡə] | lombfűrész◼◼◼főnév |
die Laubsägearbeit Substantiv | lombfűrész-munkafőnév |
die Laubsägemaschine Substantiv | homorítófűrészfőnév lombfűrészfőnév |
der Laubsänger [des Laubsängers; die Laubsänger] Substantiv [ˈlaʊ̯pˌzɛŋɐ] | füzike [~ét, ~éje, ~ék]főnév Phylloscopusfőnév |
die Laubverzierung Substantiv | levéldíszfőnév |
der Laubwald [des Laubwald(e)s; die Laubwälder] Substantiv [ˈlaʊ̯pˌvalt] | lombhullató erdő◼◼◼kifejezés lomboserdőfőnév |
das Laubwerk [des Laubwerk(e)s; die Laubwerke] Substantiv [ˈlaʊ̯pˌvɛʁk] | lombozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |