Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Plattenbauwohnung Substantiv | panellakásfőnév |
der Plattenbelag [des Plattenbelag(e)s; die Plattenbeläge] Substantiv [ˈplatn̩bəˌlaːk] | műanyag padlókifejezés |
das Plattenbetriebssystem Substantiv | (DOS) lemezes üzemeltetőrendszerkifejezés |
das Plattencover Substantiv | lemezborító◼◼◼főnév |
die Plattendatei Substantiv | lemezen levő fájlkifejezés |
die Platteneinheit Substantiv | lemezes egységkifejezés |
plattenförmig Adjektiv | lapalakúmelléknév lemezalakúmelléknév |
die Plattenhülle [der Plattenhülle; die Plattenhüllen] Substantiv | hanglemez tokjakifejezés |
die Plattenindustrie [der Plattenindustrie; die Plattenindustrien] Substantiv [ˈplatn̩ʔɪndʊsˌtʁiː] | hanglemezgyártó iparkifejezés |
das Plattenlaufwerk Substantiv | merevlemez◼◼◼főnév |
der Plattenleger [des Plattenlegers; die Plattenleger] Substantiv | burkoló [~t, ~ja, ~k]főnév csempézőfőnév kövező [~t, ~je, ~k]főnév |
plattenorientiert | |
die Plattensammlung [der Plattensammlung; die Plattensammlungen] Substantiv [ˈplatn̩ˌzamlʊŋ] | lemezgyűjtemény◼◼◼főnév |
der Plattensee Substantiv [ˈplatn̩ˌzeː] | Balaton◼◼◼főnévMa a Balatonon voltunk. = Wir waren heute am Plattensee. |
plattenspeicherresident | |
der Plattenspieler [des Plattenspielers; die Plattenspieler] Substantiv [ˈplatn̩ˌʃpiːlɐ] | lemezjátszó◼◼◼főnévKinek van ma már lemezjátszója? = Wer hat denn heut' noch einen Plattenspieler? |
die Plattenspur Substantiv | hanglemezben nyomkifejezés |
der Plattenständer Substantiv | lemezállványfőnév |
der Plattenstapel Substantiv | hanglemezcsomagfőnév mágneslemezcsomagfőnév |
die Plattentektonik [der Plattentektonik; —] Substantiv [ˈplatn̩tɛkˌtoːnɪk] Geologie | lemeztektonika◼◼◼főnév |
der Plattenteller [des Plattentellers; die Plattenteller] Substantiv [ˈplatn̩ˌtɛlɐ] | hanglemeztányérfőnév |
die Plattenwalze Substantiv | lemezhengerfőnév |
der Plattenwechsler [des Plattenwechslers; die Plattenwechsler] Substantiv | hanglemezváltófőnév |
der Plattenweg [des Plattenweg(e)s; die Plattenwege] Substantiv [ˈplatn̩ˌveːk] | kertészet [~et, ~e, ~ek]főnév kőlapos útkifejezés tipegő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Platterbse [der Platterbse; die Platterbsen] Substantiv | lednek (Lathyrus)◼◼◼növénynév |
platterdings Adverb | egyáltalánhatározószó éppenséggelhatározószó teljességgelhatározószó |
platterdings nicht | egyáltalán nemkifejezés éppen nemkifejezés |
die Plätterei [der Plätterei; die Plättereien] Substantiv | vasalgatásfőnév |
die Plätterin [der Plätterin; die Plätterinnen] Substantiv | vasalónőfőnév |
die Pressspanplatte [der Pressspanplatte; die Pressspanplatten] Substantiv | prespán lapkifejezés |
das Quartblatt [des Quartblatt(e)s; die Quartblätter] Substantiv | negyedívfőnév |