Немецкий | Венгерский |
---|---|
sanktionieren [sanktionierte, hat sanktioniert] Verb [zaŋkt͡si̯oˈniːʁən] | megerősít◼◻◻ige |
sanktionierend Adjektiv [zaŋkt͡si̯oˈniːʁənt] | szankcionáló◼◼◼melléknév megtorlómelléknév |
die Sanktionierung [der Sanktionierung; die Sanktionierungen] Substantiv | szankcionálás [~t, ~a]◼◼◼főnév büntetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szentesítés [~t, ~e]◼◻◻főnév |
selektionieren | |
spionieren [spionierte; hat spioniert] Verb [ʃpi̯oˈniːʁən] | kémkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
die Spioniererei [der Spioniererei; die Spionierereien] Substantiv | kémkedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
stationieren [stationierte; hat stationiert] Verb [ʃtat͡si̯oˈniːʁən] | állomásozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige állomásoztat [~ott, állomásoztasson, ~na]◼◼◻ige elhelyez◼◼◻ige felállít◼◻◻ige (műszert) beállítkifejezés |
die Stationierung [der Stationierung; die Stationierungen] Substantiv [ʃtat͡si̯oˈniːʁʊŋ] | állomásozás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Stationierungskosten Substantiv | állomásozási költségekkifejezés |
subventionieren [subventionierte; hat subventioniert] Verb [zʊpvɛnt͡si̯oˈniːʁən] | támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◼ige szubvencionál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige segélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige |
die Subventionierung [der Subventionierung; die Subventionierungen] Substantiv | támogatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
überdimensionieren [überdimensionierte; hat überdimensioniert] Verb [ˈyːbɐdimɛnzi̯oˌniːʁən] | túlméretez◼◼◼ige túldimenzionál◼◻◻ige |
überdimensioniert Adjektiv | túlméretezett◼◼◼melléknév |
die Überdimensionierung [der Überdimensionierung; die Überdimensionierungen] Substantiv | túlméretezés◼◼◼főnév túldimenzionálásfőnév |
umfunktionierend Adjektiv [ˈʊmfʊŋkt͡si̯oˌniːʁənt] | átalakítómelléknév átváltoztatómelléknév |
die Umfunktionierung [der Umfunktionierung; die Umfunktionierungen] Substantiv | más működésre való alkalmassá tételkifejezés |
die Umpositionierung Substantiv | átpozicionálásfőnév |
unproportioniert Adjektiv | aránytalan◼◼◼melléknév |
die Unterdimensionierung Substantiv | alulméretezés◼◼◼főnév |
verauktionieren [verauktionierte; hat verauktioniert] Verb [fɛɐ̯ʔaʊ̯kt͡si̯oˈniːʁən] | elárverez◼◼◼ige |
wohlproportioniert | arányos◼◼◼ |
die Zwangspensionierung Substantiv | kényszernyugdíjazás◼◼◼főnév |