Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Rasierpinsel [des Rasierpinsels; die Rasierpinsel] Substantiv [ʁaˈziːɐ̯ˌpɪnzl̩] | borotválkozópamacsfőnév |
die Rettungsinsel [der Rettungsinsel; die Rettungsinseln] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌʔɪnzl̩] | járdaszigetfőnév |
die Samoainseln [—; die Samoainseln] Substantiv | Szamoa szigetekkifejezés |
die Schatzinsel [der Schatzinsel; die Schatzinseln] Substantiv [ˈʃat͡sˌʔɪnzl̩] | kincses sziget◼◼◼kifejezés |
Shetlandinseln [—; die Shetlandinseln] Substantiv | Shetland◼◼◼főnév |
Sinai-Halbinsel Substantiv [ˈziːnaiˌhalpʔɪnzl̩] | Sínai-félsziget◼◼◼főnév |
die Sprachinsel [der Sprachinsel; die Sprachinseln] Substantiv [ˈʃpʁaːxˌʔɪnzl̩] | nyelvi sziget◼◼◼kifejezés |
St. Vincent und die Grenadinen (Inselstaat im Bereich der Westindischen Inseln) Eigenname [sn̩t ˈvɪnsn̩t ʔʊnt diː ˌɡʁenaˈdiːnən] | Saint Vincent és a Grenadine-szigetek (a Kis-Antillák Szél felőli-szigetcsoportjának déli részén fekvő állam)◼◼◼főnév |
Saudi-Arabien [Saudi-Arabien(s); —] (Staat auf der Arabischen Halbinsel) Eigenname [ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbi̯ən] | Szaúd-Arábia (Szaúd-Arábiai Királyság) (ország Ázsiában, a Közel-Keleten, az Arab-félszigeten)◼◼◼főnév |
Griechenland [Griechenland(s); —] (Staat im Süden der Balkanhalbinsel) Eigenname [ˈɡʁiːçn̩ˌlant] | Görögország (állam a Balkán-félsziget déli részén)◼◼◼főnév |
der Staubpinsel [des Staubpinsels; die Staubpinsel] Substantiv | kőnyomó készülékekifejezés |
die Straßenbahninsel Substantiv | villamosszigetfőnév |
Thrakien (Gebiet auf der Balkanhalbinsel) Eigenname [ˈtʁaːki̯ən] | Trákia (Balkán-félsziget délkeleti részén elterülő földrajzi és koronként változó történeti régió)◼◼◼főnév |
Tonga (Inselstaat im Südpazifik, der zu Polynesien gehört) Eigenname [ˈtɔŋaː] | Tonga (az óceániai Polinéziában, a Tonga-szigeteken fekvő állam)◼◼◼főnév |
die Trauminsel Substantiv | álmok szigete◼◼◼kifejezés |
überpinseln [überpinselte; hat überpinselt] Verb | átfestige |
die US-Jungferninseln Substantiv | Virgin Szigetekkifejezés |
die Verkehrsinsel [der Verkehrsinsel; die Verkehrsinseln] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔɪnzl̩] | járdasziget◼◼◼főnév |
die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln] Substantiv [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔɪnzl̩] | Karácsony-sziget◼◼◼főnév Karácsonyszigetfőnév |
die Winselei [der Winselei; die Winseleien] Substantiv | siránkozás [~t, ~a]főnév |
winselnde Adjektiv [ˈvɪnzl̩ndə] | nyafkamelléknév |