immer означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| schlimm [schlimmer; am schlimmsten] Adjektiv [ʃlɪm] | gonosz◼◼◻melléknév beteg◼◼◻melléknév komisz◼◻◻melléknév fájós◼◻◻melléknév rakoncátlanmelléknév |
| schon immer | mindig is◼◼◼ |
| das Schulzimmer [des Schulzimmers; die Schulzimmer] Substantiv | tanterem◼◼◼főnév osztályterem◼◼◼főnév |
| der Schwimmer [des Schwimmers; die Schwimmer] Substantiv [ˈʃvɪmɐ] | úszó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévJohn jó úszó. = John ist ein guter Schwimmer. úszótest (tartályban)◼◻◻főnév |
| die Schwimmerei Substantiv umgangssprachlich | úszás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| der Schwimmerhahn Substantiv | úszó (tartályban) [~t, ~ja, ~k]főnév |
| die Schwimmerin [der Schwimmerin; die Schwimmerinnen] Substantiv [ˈʃvɪməʁɪn] | úszó(nő)◼◼◼főnév |
| schwimmerisch Adjektiv | úszómelléknév |
| die Schwimmernadel Substantiv | tűszelep◼◼◼főnév |
| der Schwimmernadel Substantiv | úszós szeleptűkifejezés |
| das Schwimmerventil Substantiv | úszószelep◼◼◼főnév |
| Sie rauschte wütend aus dem Zimmer. | |
| Sie schwänzen immer die Schule. | Állandóan csak kerülik az iskolát.◼◼◼ |
| der Simmerring [des Simmerring(e)s; die Simmerringe] Substantiv [ˈzɪmɐˌʁɪŋ] | akna lezárójakifejezés |
| das Sitzungszimmer [des Sitzungszimmers; die Sitzungszimmer] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋsˌt͡sɪmɐ] | ülésterem◼◼◼főnévAz ülésteremben kevés a szék. = Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle. |
| das Speisezimmer [des Speisezimmers; die Speisezimmer] Substantiv | ebédlő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév étkező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| das Spielzimmer [des Spielzimmers; die Spielzimmer] Substantiv [ˈʃpiːlˌt͡sɪmɐ] | játszó szoba◼◼◼kifejezés |
| das Sprechzimmer [des Sprechzimmers; die Sprechzimmer] Substantiv [ˈʃpʁɛçˌt͡sɪmɐ] | orvosi rendelő◼◼◼kifejezés fogadószoba◼◼◻főnév |
| das Sterbezimmer [des Sterbezimmers; die Sterbezimmer] Substantiv | halálozás szobájakifejezés |
| der Stimmer [des Stimmers; die Stimmer] Substantiv | (hangszer)hangoló (férfi)főnév |
| das Straßenzimmer Substantiv | utcai szobakifejezés utcára néző szobakifejezés |
| das Studierzimmer [des Studierzimmers; die Studierzimmer] Substantiv [ʃtuˈdiːɐ̯ˌt͡sɪmɐ] | tanulószoba◼◼◼főnév |
| der Trimmer [des Trimmers; die Trimmer] Substantiv | kiegyenlítőlapfőnév rakodómunkásfőnév rakományegyengető munkáskifejezés |
| Und ob er sein Leben immer recht zu führen wusste, das steht dahin. veraltend | És hogy mindig tudta-e, hogyan kell helyesen élni az életét, az már kérdéses. |
| verschlimmern [verschlimmerte; hat verschlimmert] Verb [fɛɐ̯ˈʃlɪmɐn] | ront [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeEz ront a helyzeten. = Das verschlimmert die Situation. rosszabbít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige |
| verschlimmern (sich) [verschlimmerte; hat verschlimmert] Verb | rosszabbodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
