Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Hinterlegungsvertrag Substantiv | megőrzési szerződéskifejezés |
der Hinterleib [des Hinterleib(e)s; die Hinterleiber] Substantiv | potroh [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEgy rovar fejre, torra és potrohra tagolódik. = Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib. hátsótestfőnév |
der Hintermann [des Hintermann(e)s; die Hintermänner/(seltener auch:) Hinterleute] Substantiv [ˈhɪntɐˌman] | értelmi szerző◼◼◼kifejezés (háttérben álló) támogatófőnév hátvéd [~et, ~je, ~ek]főnév vki mögött álló emberkifejezés vki mögött levő emberkifejezés |
die Hinterlist [der Hinterlist; —] Substantiv [ˈhɪntɐˌlɪst] | ravaszság [~ot, ~a]◼◼◼főnév álnokság [~ot, ~a]◼◼◼főnév alattomosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ravasz [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév ármányosfőnév |
hinterlistig [hinterlistiger; am hinterlistigsten] Adjektiv [ˈhɪntɐˌlɪstɪç] | alattomos◼◼◼ álnok◼◼◼melléknév ravasz◼◼◼ |
die Hinterlistigkeit Substantiv | alattomosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ravaszság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Hintermannschaft [der Hintermannschaft; die Hintermannschaften] Substantiv | hátvédekfőnév hátvédsorfőnév |
hintermauern [hintermauerte; hat hintermauert] Verb [hɪntɐˈmaʊ̯ɐn] | megalapozige |
der Hintern [des Hinterns; die Hintern] Substantiv [ˈhɪntɐn] | segg [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévTold be a segged a kocsiba! = Setz dich mit dem Hintern ins Auto! fenék [feneket, feneke, fenekek]◼◼◼főnévNeki van a legszebb feneke, amelyet valaha láttam. = Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe. far [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ülep [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnévFáj az ülepem. = Mein Hintern tut weh. |
hintern [ˈhɪntɐn] | mögött◼◼◼ |
die Hinterpfote [der Hinterpfote; die Hinterpfoten] Substantiv [ˈhɪntɐˌp͡foːtə] | hátsó mancs◼◼◼kifejezés |
das Hinterrad [des Hinterrad(e)s; die Hinterräder] Substantiv [ˈhɪntɐˌʁaːt] | hátsó kerék◼◼◼kifejezés |
der Hinterradantrieb [des Hinterradantrieb(e)s; die Hinterradantriebe] Substantiv [ˈhɪntɐʁaːtˌʔantʁiːp] | hátsókerékmeghajtásfőnév |
die Hinterräder Substantiv [ˈhɪntɐˌʁɛːdɐ] | hátsó kerék◼◼◼kifejezés |
der Hinterradgepäckträger Substantiv | hátsó csomagtartókifejezés |
der Hinterradreifen Substantiv | hátsó kerék gumija◼◼◼kifejezés |
der Hinterreifen [des Hinterreifens; die Hinterreifen] Substantiv | hátsó kerék◼◼◼kifejezés |
hinterrücks [ˈhɪntɐˌʁʏks] | hátulról◼◼◼ orvul◼◼◻ |
hinters Licht führen | becsap◼◼◼ |
der Hintersatz Substantiv | feltételes mondatnak a következményt tartalmazó részekifejezés |
das Hinterschiff Substantiv | hajófar◼◼◼főnév hajótatfőnév |