Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks] Substantiv [hɛk] | far◼◼◼főnév farok (repülő)◼◼◻főnév hajófar◼◼◻főnév |
der Heckantrieb [des Heckantrieb(e)s; die Heckantriebe] Substantiv | farmotoros◼◼◼főnév hátsókerék meghajtású◼◻◻kifejezés |
die Hecke [der Hecke; die Hecken] Substantiv [ˈhɛkə] | sövény◼◼◼főnévDús sövény övezte a kertet. = Eine dichte Hecke umgab den Garten. költés (madár)főnév |
hecken [heckte; hat geheckt] Verb [ˈhɛkn̩] | fiadzikige kiagyalige kiköltige kölykezikige |
die Heckenbraunelle [der Heckenbraunelle; die Heckenbraunellen] Substantiv [ˈhɛkn̩bʁaʊ̯ˌnɛlə] | erdei szürkebegy (Prunella modularis)állatnév |
der Heckendorn Substantiv | kökény (Prunus spinosa)növénynév |
heckenhüpfen | |
die Heckenkirsche [der Heckenkirsche; die Heckenkirschen] Substantiv [ˈhɛkn̩ˌkɪʁʃə] | lonc◼◼◼főnév |
die Heckenkirsche (Lonicera xylosteum) Substantiv [ˈhɛkn̩ˌkɪʁʃə] | ükörkelonc (Lonicera xylosteum)növénynév |
die Heckenrose [der Heckenrose; die Heckenrosen] Substantiv [ˈhɛkn̩ʁoːzə] | vadrózsa◼◼◼főnév |
die Heckenschere [der Heckenschere; die Heckenscheren] Substantiv [ˈhɛkənˌʃeːʁə] | bozótvágó ollókifejezés |
der Heckenschütze [des Heckenschützen; die Heckenschützen] Substantiv [ˈhɛkn̩ˌʃʏt͡sə] | orvlövész◼◼◼főnév |
das Heckfenster [des Heckfensters; die Heckfenster] Substantiv [ˈhɛkˌfɛnstɐ] | hátsó ablak◼◼◼kifejezés |
die Heckflagge Substantiv | farlobogófőnév |
die Heckflosse [der Heckflosse; die Heckflossen] Substantiv [ˈhɛkˌflɔsə] | farki uszonyokkifejezés |
der Heckflügel Substantiv | hátsó szárny (repülőn)◼◼◼főnév |
die Heckklappe [der Heckklappe; die Heckklappen] Substantiv [ˈhɛkˌklapə] | csomagtartó teteje◼◼◼kifejezés fedelefőnév |
hecklastig | |
die Hecklaterne [der Hecklaterne; die Hecklaternen] Substantiv | hátsó lámpakifejezés |
das Hecklicht Substantiv | hátsó lámpa◼◼◼kifejezés farlámpafőnév farvégi helyzetlámpakifejezés hátsó helyzetlámpakifejezés hátsó jelzőlámpakifejezés |
der Heckmeck [des Heckmecks; die Heckmecks] Substantiv [ˈhɛkmɛk] | zagyvaságfőnév |
der Heckmotor [des Heckmotors; die Heckmotoren] Substantiv [ˈhɛkˌmoːtoːɐ̯] | farmotoros◼◼◼főnév farmotor◼◼◻főnév |
der Heckpfennig [des Heckpfennigs; die Heckpfennige] Substantiv veraltet scherzhaft | szerencsepénzfőnév |
die Heckscheibe [der Heckscheibe; die Heckscheiben] Substantiv [ˈhɛkʃaɪ̯bə] | hátsó ablak◼◼◼kifejezés |
die Heckschürze [der Heckschürze; die Heckschürzen] Substantiv | hátsó lökhárító◼◼◼kifejezés |
aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt] Verb | kitalál (kitervel)◼◼◼ige kiagyal◼◼◼ige |