Немецкий | Венгерский |
---|---|
Haben Sie irgendwelche Qualifikationen? | |
Haben Sie irgendwelche Spezialitäten? | |
Haben Sie keine Bange! | |
Haben Sie Nachtisch? | |
Haben Sie reserviert? | |
Haben Sie schon einmal Nikotinpflaster ausprobiert? | |
Haben Sie Speisen für Vegetarier? | |
die Habenbuchung Substantiv | követel oldali bejegyzéskifejezés |
der Habenichts [des Habenichts; die Habenichtse] Substantiv [ˈhaːbəˌnɪçt͡s] | nincstelen [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
das Habenzinsabkommen Substantiv | követelői kamatszerződéskifejezés |
die Habenzinsen [—; die Habenzinsen] Substantiv | hitelezői kamatokkifejezés |
die Habergeiß [der Habergeiß; die Habergeißen] Substantiv [ˈhaːbɐˌɡaɪ̯s] Volkskunde, bayrisch, österreichisch | |
abhaben [hatte ab; hat abgehabt] Verb | lent van rólakifejezés nincs rajtakifejezés |
abschaben [schabte ab; hat abgeschabt] Verb | lekapar◼◼◼ige levakarige |
der Aktieninhaber [des Aktieninhabers; die Aktieninhaber] Substantiv [ˈakt͡si̯ənˌʔɪnhaːbɐ] | részvényes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Alleininhaber [des Alleininhabers; die Alleininhaber] Substantiv | egyedüli tulajdonos◼◼◼kifejezés |
das Alphabet [des Alphabet(e)s; die Alphabete] Substantiv [alfaˈbeːt] | ábécé [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévAz a az ábécé első betűje. = A ist der erste Buchstabe des Alphabets. |
das Alphabet [des Alphabeten; die Alphabeten] Substantiv [alfaˈbeːt] | írni és olvasni tudó emberkifejezés |
alphabetisch Adjektiv [alfaˈbeːtɪʃ] | betűrendes◼◼◼melléknév |
alphabetisieren [alphabetisierte; hat alphabetisiert] Verb [alfabetiˈziːʁən] | ábécérendbe szedkifejezés betűz [~ött, ~zön, ~ne]ige írni és olvasni tanítkifejezés |
alphabetisiert Adjektiv [alfabetiˈziːɐ̯t] | ábécérendbe szedettkifejezés betűzöttmelléknév |
die Alphabetisierung [der Alphabetisierung; die Alphabetisierungen] Substantiv [alfabetiˈziːʁʊŋ] | ábécébe rendezéskifejezés írás és olvasás tanításakifejezés |
die Alphabetsortierung Substantiv | ábécésorrendbe tételkifejezés |
das Morsealphabet (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Morse-Alphabet) Substantiv [ˈmɔʁzəʔalfaˌbeːt] | Morse-abcfőnév |
erhaben [erhabener; am erhabensten] Adjektiv [ˌɛɐ̯ˈhaːbn̩] | magasztos◼◼◼melléknév fenséges◼◼◼melléknév kiemelkedő◼◼◻melléknév fennkölt◼◼◻melléknév kidomborodó◼◼◻melléknév fensőbbségesmelléknév |
am Hals haben etw Phrase | a nyakán van vmi/vki (pl. probléma)kifejezés |
rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌhaːbəʁɪʃ] | akaratos◼◼◼melléknév önfejű◼◼◼melléknév |