Немецкий | Венгерский |
---|---|
eingraben [grub ein; hat eingegraben] Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁaːbn̩] | beás◼◼◼ige elás◼◼◻ige |
die Abfallgrube Substantiv | hulladékgödörfőnév |
die Aschengrube [der Aschengrube; die Aschengruben] Substantiv | hamutároló árokkifejezés |
die Baugrube [der Baugrube; die Baugruben] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌɡʁuːbə] | építési gödör◼◼◼kifejezés |
der Hang zum Grübeln | |
Dieses Geschäft ist eine wahre Goldgrube. | |
die Dunggrube [der Dunggrube; die Dunggruben] Substantiv | trágyagödörfőnév |
die Erzgrube Substantiv | ércbányafőnév |
die Fallgrube [der Fallgrube; die Fallgruben] Substantiv Jägersprache | (fogó)verem (nagyvad elejtésére)főnév |
die Fanggrube [der Fanggrube; die Fanggruben] Substantiv Jägersprache | veremfőnév |
die Fundgrube [der Fundgrube; die Fundgruben] Substantiv [ˈfʊntˌɡʁuːbə] | kincsesbánya◼◼◼főnév |
das Gegrübel Substantiv | tépelődésfőnév töprengésfőnév |
die Goldgrube [der Goldgrube; die Goldgruben] Substantiv [ˈɡɔltˌɡʁuːbə] umgangssprachlich | aranybánya◼◼◼főnév |
die Güllegrube Substantiv [ˈɡʏləˌɡʁuːbə] | trágyagödörfőnév |
die Herzgrube Substantiv | szívgödör◼◼◼főnév gyomorgödörfőnév |
die Jauchegrube [der Jauchegrube; die Jauchegruben] Substantiv [ˈjaʊ̯xəˌɡʁuːbə] | pöcegödör◼◼◼főnév |
die Jauchengrube [der Jauchengrube; die Jauchengruben] Substantiv [ˈjaʊ̯xn̩ˌɡʁuːbə] | állati vizeletet tartó gödörkifejezés |
die Kalkgrube [der Kalkgrube; die Kalkgruben] Substantiv | mészgödör◼◼◼főnév |
die Kiesgrube [der Kiesgrube; die Kiesgruben] Substantiv [ˈkiːsˌɡʁuːbə] | kavicsbányatófőnév kavicsgödörfőnév |
die Kohlengrube [der Kohlengrube; die Kohlengruben] Substantiv [ˈkoːlənˌɡʁuːbə] | szenesbányafőnév |
die Kreidegrube Substantiv | mészgödörfőnév |
die Lehmgrube [der Lehmgrube; die Lehmgruben] Substantiv | agyagbánya◼◼◼főnév agyaggödör◼◼◻főnév vályogfejtőfőnév vályoggödörfőnév |
die Magengrube [der Magengrube; die Magengruben] Substantiv [ˈmaːɡn̩ˌɡʁuːbə] | gyomorszáj◼◼◼főnév |
die Marmorgrube Substantiv | márványbánya◼◼◼főnév |
die Mergelgrube Substantiv | márgabányafőnév |
die Müllgrube [der Müllgrube; die Müllgruben] Substantiv [ˈmʏlˌɡʁuːbə] | szemetesgödörfőnév szemétgödörfőnév |
die Salzgrube [der Salzgrube; die Salzgruben] Substantiv | sóbánya◼◼◼főnév sóaknafőnév sósgödörfőnév |
die Sammelgrube Substantiv | gyűjtőgödörfőnév |
die Sandgrube [der Sandgrube; die Sandgruben] Substantiv | homokgödör◼◼◼főnév |
die Schachtgrube Substantiv | járatfőnév |