Немецкий | Венгерский |
---|---|
grausig [grausiger; am grausigsten] Adjektiv [ˈɡʁaʊ̯zɪç] | irtózatos◼◻◻melléknév félelmet keltőkifejezés |
grauslich Adjektiv besonders bayrisch, österreichisch umgangssprachlich | borzalmas◼◼◼melléknév borzasztó◼◼◻melléknév förtelmesmelléknév irtózatosmelléknév iszonyatosmelléknév iszonyúmelléknév rettenetesmelléknév |
der Grauspecht [des Grauspecht(e)s; die Grauspechte] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌʃpɛçt] | Picus canus◼◼◼kifejezés szürkeharkályfőnév |
der Graustar Substantiv | szürke hályogkifejezés |
die Graustar Substantiv | Katoraktafőnév |
graut Adjektiv [ɡʁaʊ̯t] | reggeli szürkületkifejezés |
das Grautier [des Grautier(e)s; die Grautiere] Substantiv umgangssprachlich scherzhaft | csacsi◼◼◼főnév öszvérfőnév szamárfőnév |
die Grauwacke [der Grauwacke; die Grauwacken] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌvakə] Geologie | grauwacke (kő)főnév keselykőfőnév |
das Grauwerk [des Grauwerk(e)s; —] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌvɛʁk] | szürkeprém◼◼◼főnév szibériai mókus prémjekifejezés |
der Grauwert Substantiv | szürkeérték◼◼◼főnév |
die Grauzone [der Grauzone; die Grauzonen] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌt͡soːnə] | határozatlan terület törvényesség és törvénytelenség közöttkifejezés |
die Asch-Weide (Grau-Weide) (Salix cinerea) Substantiv | rekettyefűz (hamvas fűz) (Salix cinerea)növénynév |
aschgrau Adjektiv [ˈaʃˌɡʁaʊ̯] | hamuszürke◼◼◼melléknév |
das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
Bei Nacht sind alle Katzen grau. | |
blaugrau Adjektiv | kékesszürke◼◼◼melléknév |
der graue Star | szürke hályog◼◼◼kifejezés |
der Hellgraue Fleckleibbär | felemás medvelepke (Diaphora mendica)állatnév |
dunkelgrau Adjektiv [ˈdʊŋkl̩ɡʁaʊ̯] | sötétszürke◼◼◼melléknév |
die Eiergraupen Substantiv | tarhonya◼◼◼főnév |
ergraue [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯ə] | |
ergrauen [ergraute; ist ergraut] Verb [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯ən] | megőszül◼◼◼ige |
ergraut [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯t] | ősz◼◼◼ deres◼◼◻ |
es graut mir/mich vor ihm | |
fahlgrau Adjektiv [ˈfaːlˌɡʁaʊ̯] | fakószürkemelléknév hamuszürkemelléknév szürkésmelléknév |