Немецкий | Венгерский |
---|---|
mitgebracht [ˈmɪtɡəˌbʁaxt] | |
mitbringen (bringt mit) [brachte mit; hat mitgebracht] Verb [ˈmɪtˌbʁɪŋən] | magával hoz◼◼◼kifejezés (el)hoz◼◼◻ige |
nachbringen [brachte nach; hat nachgebracht] Verb [ˈnaːxˌbʁɪŋən] | utánahozige utánaviszige |
nahebringen [brachte nahe; hat nahegebracht] Verb [ˈnaːəˌbʁɪŋən] | közelhozige összehozige |
näherbringen [brachte näher; hat nähergebracht] Verb [ˈnɛːɐˌbʁɪŋən] | közelebb hoz◼◼◼kifejezés közelebb visz◼◼◼kifejezés megértet◼◻◻ige |
niederbringen [brachte nieder; hat niedergebracht] Verb | földhöz csapkifejezés földhöz vágkifejezés földre teperkifejezés földre terítkifejezés lemélyítige telepít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
rüberbringen [brachte rüber; hat rübergebracht] Verb | átvisz◼◼◼ige |
durchbringen (sich) [brachte sich durch; hat sich durchgebracht] Verb | megél◼◼◼ige fenntartja magátkifejezés sikeresen átjutkifejezés |
sich umgebracht haben | |
umbringen [brachte um; hat umgebracht] Verb [ˈʊmˌbʁɪŋən] | megöl◼◼◼igeMegöltem őt? = Habe ich ihn umgebracht? öl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼igeMeg fogom ölni. = Ich werde ihn umbringen. gyilkol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeJohnpa fegyverrel gyilkolták meg. = Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht. |
unangebracht Adjektiv [ˈʊnʔanɡəˌbʁaxt] | helytelen◼◼◼melléknévA politikusokat mindig botrányos és helytelen viselkedésükért hibáztatják. = Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten. |
unterbringen [brachte unter; hat untergebracht] Verb [ˈʊntɐˌbʁɪŋən] | elhelyez◼◼◼ige |
voranbringen [brachte voran; hat vorangebracht] Verb [foˈʁanˌbʁɪŋən] | előmozdít◼◼◼ige elősegít◼◼◼ige előrevisz◼◼◼ige |
vorbeibringen [brachte vorbei; hat vorbeigebracht] Verb | elvisz◼◼◼ige átvisz◼◼◻ige |
vorgebracht [ˈfoːɐ̯ɡəˌbʁaxt] | előhozott◼◼◼ |
vorbringen [brachte vor; hat vorgebracht] Verb [ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən] | előad◼◼◼ige felhoz◼◼◼ige előhoz◼◻◻ige szóba hoz◼◻◻kifejezés előre hozkifejezés |
vorwärtsbringen [brachte vorwärts; hat vorwärtsgebracht] Verb | előrevisz◼◼◼ige előbbre visz◼◼◻kifejezés előremozdítige |