Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Klumpfuß [des Klumpfußes; die Klumpfüße] Substantiv [ˈklʊmpˌfuːs] | elefántlábfőnév |
der Kopffüßer [des Kopffüßers; die Kopffüßer] Substantiv [ˈkɔp͡fˌfyːsɐ] | lábasfejűek [~et, -fejűi]◼◼◼főnév fejlábú◼◼◻főnév fejlábúak [~at, -lábúi]◼◼◻főnév Cephalopoda◼◼◻főnév |
der Kratzfuß [des Kratzfußes; die Kratzfüße] Substantiv | mély meghajlás udvarnálkifejezés |
die Krähenfüße [des Krähenfußes; die Krähenfüße] Pluralwort [ˈkʁɛːənˌfuːs] umgangssprachlich | szarkaláb (szem körüli ráncok)◼◼◼főnév |
die Krähenfüße [des Krähenfußes; die Krähenfüße] Pluralwort [ˈkʁɛːənˌfuːs] umgangssprachlich, veraltend | |
der Käsefuß (meist im Plural) [des Käsefußes; die Käsefüße] Substantiv salopp abwertend | büdös lábkifejezés |
der Leichtfuß [des Leichtfußes; die Leichtfüße] Substantiv [ˈlaɪ̯çtˌfuːs] | csélcsap emberkifejezés könnyelmű emberkifejezés |
der Mittelfuß [des Mittelfußes; die Mittelfüße] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌfuːs] | lábközép◼◼◼főnév |
der Münzfuß [des Münzfußes; die Münzfüße] Substantiv | pénzláb◼◼◼főnév |
der Pferdefuß [des Pferdefußes; die Pferdefüße] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌfuːs] | lóláb◼◼◼főnév közönséges martilapu (Tussilago farfara)növénynév |
der Plattfuß [des Plattfußes; die Plattfüße] Substantiv [ˈplatˌfuːs] Medizin | lúdtalp◼◼◼főnév |
die Robben (Flossenfüßer) (Pinnipedia) Substantiv Zoologie | |
die Ruderfüßer (Ordnung) (Pelecaniformes) Substantiv | |
der Schweißfuß [des Schweißfußes; die Schweißfüße] Substantiv | izzadó lábkifejezés |
die Schwimmfüße Substantiv | úszóláb [~at, ~a, ~ak]főnév |
der Schwimmfuß [des Schwimmfußes; die Schwimmfüße] Substantiv | úszóhártyás lábkifejezés |
der Senkfuß [des Senkfußes; die Senkfüße] Substantiv Medizin | lúdtalp◼◼◼főnév bokasüllyedésfőnév harántsüllyedésfőnév |
sich die Füße durchgehen | |
der Spaltfuß [des Spaltfußes; die Spaltfüße] Substantiv | hasadt lábkifejezés |
der Spreizfuß [des Spreizfußes; die Spreizfüße] Substantiv | lúdtalp◼◼◼főnév |
der Stelzfuß [des Stelzfußes; die Stelzfüße] Substantiv | falábfőnév féllábú (ember) [~t, ~ja, ~ak]főnév |
der Säulenfuß [des Säulenfußes; die Säulenfüße] Substantiv | oszloplábazatfőnév oszloptalpfőnév |
die Tausendfüßer ( auch Tausendfüßler) (Myriapoda) Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩tˌfyːsɐ] | soklábúak (Myriapoda)főnév |
der Versfuß [des Versfußes; die Versfüße] Substantiv [ˈfɛʁsˌfuːs] | versláb◼◼◼főnév |
der Vierfüßer [des Vierfüßers; die Vierfüßer] Substantiv | négylábúak [~at, -lábúi]◼◼◼főnév Tetrapodafőnév |
von Kopf bis zu den Füßen | |
die Vorderfüße Substantiv [ˈfɔʁdɐˌfyːsə] | mellső lábak◼◼◼kifejezés |
der Wurzelfüßer [des Wurzelfüßers; die Wurzelfüßer] Substantiv | gyökérlábúak (Rhizopoda)állatnév |
der Zehnfüßer Substantiv | tízlábú polipkifejezés tízlábú rákkifejezés |