Немецкий | Венгерский |
---|---|
europäertum | európaiság◼◼◼ |
europäisch [europäischer; am europäischsten] Adjektiv [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃ] | európai◼◼◼melléknévLiechtenstein európai ország? = Ist Liechtenstein ein europäisches Land? |
der EAN-Code [des EAN-Codes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | vonalkód◼◼◼főnév |
der EAN-Kode [des EAN-Kodes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung: EAN-Code) Substantiv | vonalkódfőnév |
Europäische Bison | európai bölény (Bison bonasus)◼◼◼állatnév |
der Europäische Flusskrebs Substantiv | folyami rák (Astacus astacus)állatnév nemes rák (Astacus astacus)állatnév |
Europäische Gemeinschaft (EG = 1967-2009) | |
Europäische Gemeinschaften | |
die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) (Mantis religiosa) Substantiv Zoologie | imádkozó sáska (Mantis religiosa)◼◼◼állatnév |
die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) Substantiv | ájtatos manó (Mantis religiosa)állatnév |
die Biene [der Biene; die Bienen] (auch: Westliche Honigbiene, Europäische Honigbiene, oder Honigbiene) Substantiv [ˈbiːnə] | méh (háziméh vagy nyugati mézelő méh) (Apis mellifera)◼◼◼állatnév |
die Europäische Hopfenbuche (auch Gemeine Hopfenbuche) [ˈʃvaʁt͡sˌbuːxə] | komlógyertyán (vagy komlóbükk) (Ostrya carpinifolia)növénynév |
der Europäische Hundsfisch (auch Ungarischer Hundsfisch) (Umbra krameri) | lápi póc (Umbra krameri)állatnév |
der Laubfrosch [des Laubfrosch(e)s; die Laubfrösche] (der Europäische Laubfrosch) Substantiv [ˈlaʊ̯pˌfʁɔʃ] | levelibéka (zöld levelibéka) (Hyla arborea)◼◼◼állatnév |
die Europäische Maulwurfsgrille Substantiv | lótetű (Gryllotalpa gryllotalpa)állatnév lótücsök (Gryllotalpa gryllotalpa)állatnév |
Europäische Norm | |
die Europäische Stechpalme (auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme, Hülse oder Ilex) Substantiv | közönséges magyal (Ilex aquifolium) (szúrós magyal, téli magyal)növénynév |
die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) | mocsári teknős (Emys orbicularis)◼◼◼állatnév |
die Europäische Umweltagentur [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʊmvɛltʔaɡɛnˌtuːɐ̯ ] | |
Europäische Union [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ʔuˈni̯oːn] | Európai Unió◼◼◼ |
die Europäische Wanderheuschrecke (Locusta migratoria) Zoologie | keleti vándorsáska (Locusta migratoria)állatnév |
der Europäische Wels Substantiv | európai harcsa (Silurus glanis)◼◼◼állatnév |
die Europäische Zentralbank Substantiv [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə t͡sɛnˈtʁaːlˌbaŋk] | Európai Központi Bank◼◼◼főnév |
der Europäischer Gerichtshof [des Europäischen Gerichtshof(e)s; —] Substantiv [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃɐ ɡəˈʁɪçt͡sˌhoːf] | Európai Bíróság◼◼◼kifejezés |
das Europäisches Parlament [des Europäischen Parlament(e)s; —] Substantiv [ˌʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃəs paʁlaˈmɛnt] | Európa Parlament◼◼◼kifejezés |
Europäischer Binnenmarkt | |
der Europäischer Hamster Substantiv | mezei hörcsög (Cricetus cricetus)állatnév |
der Europäischer Seehecht Substantiv | csacsihal (Merluccius merluccius)◼◼◼állatnév hekk (Merluccius merluccius)állatnév tengeri csuka (Merluccius merluccius)állatnév |
Europäischer Umweltrat | |
Europäischer Währungsfond | |
der Holzapfel (auch Europäischer Wildapfel oder Krabapfel) Substantiv [ˈhɔlt͡sˌʔap͡fl̩] | vadalma (Malus sylvestris)◼◼◼növénynév |
Europäisches Mittelmeer | Földközi-tenger [~-~t, ~-~en] |
Europäisches Nordmeer [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃəs ˈnɔʁtmeːɐ̯] | |
Europäisches Währungssystem | |
europäisieren [europäisierte; hat europäisiert] Verb [ɔɪ̯ʁopɛiˈziːʁən] | európaizálige |
die Europakarte Substantiv |