Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Es [des Es; —, die Es] Substantiv [ɛs] | Esz hang◼◼◼kifejezés azfőnév ezfőnév |
es [ɛs] | az [~t] |
der es Substantiv [ɛs] | őfőnév |
abendessen [er/sie/es isst abend; er/sie/es aß abend] Verb [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩] österreichisch | vacsorázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
Es befiel ihn ein Fieberschauer. | |
es bei/mit etw bewenden lassen | |
es belohn sich der Mühe | |
beschleichen [(es) beschlich; hat beschlichen] Verb [bəˈʃlaɪ̯çn̩] | |
Es besteht (dafür) keine Möglichkeit. | |
Es besteht also kein Grund, an der Verwendung von Darmsaiten im frühen Ägypten zu zweifeln. Musik | Nincs okunk tehát kételkedni a bélhúrok használatában a korai Egyiptomban.zene |
Es besteht aus einem Stück. | |
Es besteht die Aussicht, dass ... | |
Es bildet sich Dampf. | |
es bleibt daran haften | ráragadige |
es bleibt ewig unfertig | |
es braucht drei Wochen bis … | |
Es brennt mir auf den Nägeln. | |
Es brennt mir auf der Zunge. | |
Es brennt! | Tűz van!◼◼◼ |
Es dauerte zwei Stunden, bis ich in die Stadt kam/gelangte. | |
es donnert | zeng az ég◼◼◼ |
es droht ein Gewitter | |
das Es-Dur [des Es-Dur; —] Substantiv [ˈɛsˌduːɐ] | esz-dúr◼◼◼főnév |
die Es-Dur-Tonleiter Substantiv | esz-dúr hanglétrakifejezés |
es dämmert jemandem auf Verb | valaki kezd ráeszmélnikifejezés |
es dämmert mir | dereng nekem◼◼◼ |
dürsten [es dürstete; es hat gedürstet] Verb [ˈdʏʁstn̩] | szomjazik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeSzomjazik a föld. = Die Erde dürstet. |
Es düstert. | |
echoen [es echote; es hat geechot] Verb [ˈɛçoən] | visszhangzikige |
Es eilt nicht. | Nem sürgős.◼◼◼ |
ekeln [es ekelte; es hat geekelt] Verb [ˈeːkl̩n] | undorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige utálatot keltkifejezés |