Немецкий | Венгерский |
---|---|
Immer sachte mit den jungen Pferde(n)! | (Csak) lassabban a testtel!közb Fékezze magát!közb |
in Mitleidschaft gezogen werden | |
der Infektionsherd [des Infektionsherd(e)s; die Infektionsherde] Substantiv [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌheːɐ̯t] | fertőzés gócakifejezés |
innerdeutsch [ˈɪnɐˌdɔɪ̯t͡ʃ] | |
innerhalb der nächsten zwei Wochen werde ich es nicht schaffen | |
innewerden [wurde inne; ist innegeworden] Verb | (vmit) észreveszkifejezés vminek tudatára ébredkifejezés |
die Interdentalbürste Substantiv | fogköztisztító kefe◼◼◼kifejezés |
die Interdependenz [der Interdependenz; die Interdependenzen] Substantiv [ɪntɐdepɛnˈdɛnt͡s] | kölcsönös függés◼◼◼kifejezés |
irr werden | |
das Irrewerden [des Irrewerdens; —] Substantiv | megháborodásfőnév megzavarodásfőnév |
jm etw zuteil werden lassen | |
jn/js/etw gewahr werden | |
js habhaft werden | |
die Kampfbegierde Substantiv | harci vágy◼◼◼kifejezés kötekedés [~t, ~e, ~ek]főnév összeférhetetlen természetkifejezés verekedős természetkifejezés veszekedős természetkifejezés |
das Kap Verde [des Kap Verdes; —] Substantiv [kap ˈvɛʁdə] | |
die Kassationsbeschwerde Substantiv | semmisségi panasz◼◼◼kifejezés |
die Druse [der Druse; —] (katarrhalische Pferdekrankheit) Substantiv [ˈdʁuːzə] | csikókeh (Adenitis equorum)főnév mirigykór (lónál) (Adenitis equorum)főnév |
das Kavalleriepferd [des Kavalleriepferd(e)s; die Kavalleriepferde] Substantiv [ˈkavaləʁiːˌp͡feːɐ̯t] | lovassági lókifejezés |
die Kieselerde [der Kieselerde; die Kieselerden] Substantiv | kavicsos földkifejezés |
das Klappverdeck [des Klappverdeck(e)s; die Klappverdecke] Substantiv | |
klar werden | kitisztul◼◼◼ |
klarwerden (von Duden empfohlene Schreibung: klar werden) Verb | világossá válik◼◼◼kifejezés |
der Kofferdeckel [des Kofferdeckels; die Kofferdeckel] Substantiv | bőrönd tetejekifejezés |
der Konfliktherd [des Konfliktherd(e)s; die Konfliktherde] Substantiv | konfliktus szülőjekifejezés |
das Kosakenpferd [des Kosakenpferd(e)s; die Kosakenpferde] Substantiv | kozák lovakifejezés |
der Krankheitsherd [des Krankheitsherd(e)s; die Krankheitsherde] Substantiv | betegséggóc◼◼◼főnév |
das Kriegerdenkmal [des Kriegerdenkmals; die Kriegerdenkmäler/Kriegerdenkmale] Substantiv [ˈkʁiːɡɐˌdɛŋkmaːl] | katonai emlékmű◼◼◼kifejezés hősi emlékmű◼◼◻kifejezés |
der Krisenherd [des Krisenherd(e)s; die Krisenherde] Substantiv [ˈkʁiːzn̩ˌheːɐ̯t] | krízisközpontfőnév |