Немецкий | Венгерский |
---|---|
das einzig Senkrechte | |
Das Essen will ihm nicht recht munden. | |
das Herz auf dem rechten Fleck haben [das ˈhɛʁt͡s aʊ̯f deːm ʁɛçtn̩ ˈflɛk haːbn̩] | |
das ist mir recht | |
das Recht dehnen | |
das rechte Animo österreichisch | |
Das wollte ihm nicht (recht) munden. | |
die Daseinsberechtigung [der Daseinsberechtigung; die Daseinsberechtigungen] Substantiv [ˈdaːzaɪ̯nsbəˌʁɛçtɪɡʊŋ] | létjogosultság◼◼◼főnév |
das Daseinsrecht [des Daseinsrecht(e)s; die Daseinsrechte] Substantiv | létezési jogkifejezés |
Datenverarbeitungsrecht | |
das Degenfechten [des Degenfechtens; —] Substantiv | kardvívásfőnév |
das Demonstrationsrecht [des Demonstrationsrecht(e)s; die Demonstrationsrechte] Substantiv | a tüntetés◼◼◼kifejezés felvonulás jogakifejezés |
den Ansprüchen gerecht werden | |
den Rechtsweg beschreiten | |
den Sieg erfechten [ɛɐ̯ˈfɛçtn̩] | kivívja a győzelmetkifejezés megszerzi a győzelmetkifejezés |
das Depotstimmrecht Substantiv | banki értékmegőrzési szavazati jogkifejezés |
der Eintritt der Rechtskraft | |
die äußerste Rechte | |
Die Firma krankt an einer schlechten Organisation. | |
die Verlagsrechte erwerben | |
Diebstahl wird strafrechtlich verfolgt. | |
das Dienstbarkeitsrecht [des Dienstbarkeitsrecht(e)s, die Dienstbarkeitsrechte] Substantiv Recht | haszonélvezeti jogkifejezés |
das Dienstrecht [des Dienstrecht(e)s; die Dienstrechte] Substantiv | hűbéri jogviszonykifejezés |
das Dienststrafrecht Substantiv | közhivatali fegyelmi jogkifejezés |
der Diptam (auch Aschwurz, Spechtwurz oder Brennender Busch) [des Diptams; —] Substantiv bot | nagyezerjófű (más néven: nagy ezerjófű, kőrislevelű nagyezerjófű) (Dictamnus albus) (népi nevei: boszorkányfű, erősfű, kőrislevelű-ezerjófű, ditamos, ezerjófű, kőrisezerjófű, kőrisfalevelűfű, szarvasfű, szarvasgyökér)növénynév |
das Disziplinarrecht [des Disziplinarrecht(e)s; die Disziplinarrechte] Substantiv | fegyelmi jog◼◼◼kifejezés |
dividendenberechtigt | |
die Dividendenberechtigung Substantiv | osztalék kiszámításakifejezés |
die Dividendenbevorrechtigung Substantiv | osztalék előnyben részesítésekifejezés |
dividendenbevorzugsberechtigt | |
doppelgeschlechtig | kétnemű◼◼◼ |
das Drahtgeflecht [des Drahtgeflecht(e)s; die Drahtgeflechte] Substantiv | drótháló◼◼◼főnév |
Drei mal ist Bremer Recht. | |
Du hast einen schlechten Atem. | |
Du hast recht. | Igazad van.◼◼◼ |