Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Darsteller [des Darstellers; die Darsteller] Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ] | színész◼◼◼főnévMindannyian színészek vagyunk a Csalás és manipuláció színdarabban. = Wir sind alle Darsteller in einem Spiel der Täuschung und Manipulation. szereplő◼◼◼főnév megszemélyesítő◼◻◻főnév alakító◼◻◻főnév festő◼◻◻főnév bemutató◼◻◻főnév ábrázoló◼◻◻főnév előadó(művész)főnév rajzolófőnév szobrászfőnév |
die Darstellerin [der Darstellerin; die Darstellerinnen] Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛləʁɪn] | színésznő◼◼◼főnév |
darstellerisch Adjektiv | ábrázolómelléknév |
der Charakterdarsteller [des Charakterdarstellers; die Charakterdarsteller] Substantiv | jellemszínész◼◼◼főnév jellemábrázoló színészkifejezés |
der Chargendarsteller Substantiv | kis szerepeket játszó színészkifejezés |
der Hauptdarsteller [des Hauptdarstellers; die Hauptdarsteller] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛlɐ] | főszereplő◼◼◼főnévA főszereplő az első felvonásban nem halhat meg. = Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten Akt sterben. |
die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛləʁɪn] | főszereplő (nő)◼◼◼főnév |
der Sensationsdarsteller Substantiv | szenzációs szerepeket játszó színészkifejezés |