Немецкий | Венгерский |
---|---|
fruchtbringend Adjektiv | termőmelléknév |
gefahrbringend Adjektiv | veszélyesmelléknév |
gewinnbringend Adjektiv [ɡəˈvɪnˌbʁɪŋənt] | jövedelmező◼◼◼melléknévA részvények nem mindig jövedelmezőek. = Aktienanlagen sind nicht immer gewinnbringend. |
Glück bringend (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | szerencsét hozó◼◼◼kifejezés |
glückbringend (Von Duden empfohlene Schreibung: Glück bringend) Adjektiv | szerencsét hozókifejezés |
gnadenbringend Adjektiv | áldottmelléknév kegyelemmel telikifejezés kegyelemmel telikifejezés |
heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht] Verb | hazavisz◼◼◼ige |
heranbringen [brachte heran; hat herangebracht] Verb | odavisz◼◼◼ige |
heraufbringen [brachte herauf; hat heraufgebracht] Verb | felhoz◼◼◼ige |
(he)rausbringen [brachte (he)raus; hat (he)rausgebracht] Verb | kihozige kiszedige kiveszige |
herbeibringen [brachte herbei; hat herbeigebracht] Verb | előhozige idehozige odaviszige |
herbringen [brachte her; hat hergebracht] Verb [ˈheːɐ̯ˌbʁɪŋən] | idehoz◼◼◼ige előhoz◼◻◻ige |
hereinbringen [brachte herein; hat hereingebracht] Verb | behoz◼◼◼ige bevezet◼◼◻ige jövedelmez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
herüberbringen [brachte herüber; hat herübergebracht] Verb | ide áthozkifejezés ide átszállítkifejezés |
herumbringen [brachte herum; hat herumgebracht] Verb | elterjesztige körülhordige körülviszige vkit hírbe hozkifejezés |
(he)runterbringen [brachte (he)runter; hat (he)runtergebracht] Verb | leviszige |
hervorbringen [ich brachte hervor; hat hervorgebracht] Verb [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən] | létrehoz◼◼◼igeMinden világegyetem, amely elég egyszerű ahhoz, hogy megértsük, túl egyszerű ahhoz, hogy létrehozzon egy olyan értelmet, amely képes őt megérteni. = Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht. terem [termett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige előállít◼◼◻ige kihoz◼◼◻ige előhoz◼◼◻ige ad vmitkifejezés kiveszige |
hinaufbringen [brachte hinauf; hat hinaufgebracht] Verb | felvisz◼◼◼ige felhoz◼◼◻ige |
hinausbringen [brachte hinaus; hat hinausgebracht] Verb | kivisz◼◼◼ige |
hinbringen [brachte hin; hat hingebracht] Verb | odavisz◼◼◼ige |