Немецкий | Венгерский |
---|---|
berechtigt [berechtigter; am berechtigtsten] Adjektiv [bəˈʁɛçtɪçt] | jogos◼◼◼melléknév |
berechtigen [berechtigte; hat berechtigt] Verb [bəˈʁɛçtɪɡn̩] | feljogosít◼◼◼ige felhatalmaz◼◼◻ige |
die Berechtigte substantiviertes Adjektiv | jogosult◼◼◼főnév |
berechtigterweise Adverb | jogosan◼◼◼határozószó |
berechtigterweise | joggal◼◼◻ |
gleichberechtigt [gleichberechtigter; am gleichberechtigtsten] Adjektiv [ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪçt] | egyenjogú◼◼◼melléknév |
der Anfechtungsberechtigter Substantiv | fellebbezésre jogosultkifejezés |
anspruchsberechtigt Adjektiv | jogosult◼◼◼melléknév |
die Anspruchsberechtigte substantiviertes Adjektiv | igényjogosult◼◼◼főnév |
der Anwartschaftsberechtigter Substantiv | várományosi jogosultkifejezés |
der Bezugsberechtigter substantiviertes Adjektiv | beszerzésre jogosultkifejezés |
der Bezugsscheinberechtigter Substantiv | beszerzésre jogosultkifejezés |
dividendenberechtigt | |
dividendenbevorzugsberechtigt | |
der Teilnahmeberechtigte [ein Teilnahmeberechtigter; des/eines Teilnahmeberechtigten; die Teilnahmeberechtigten/zwei Teilnahmeberechtigte] substantiviertes Adjektiv | részvételre jogosult (férfi)◼◼◼kifejezés |
der Versorgungsberechtigte [ein Versorgungsberechtigter; des/eines Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] substantiviertes Adjektiv | ellátásra jogosult (férfi)kifejezés |
die Teilnahmeberechtigte [eine Teilnahmeberechtigte; der/einer Teilnahmeberechtigten; die Teilnahmeberechtigten/zwei Teilnahmeberechtigte] substantiviertes Adjektiv | részvételre jogosult (nő)◼◼◼kifejezés |
die Versorgungsberechtigte [eine Versorgungsberechtigte; der/einer Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte] substantiviertes Adjektiv | ellátásra jogosult (nő)kifejezés |
empfangsberechtigt | |
die Empfangsberechtigte substantiviertes Adjektiv | jogosult személy◼◼◼főnév átvételre jogosítottkifejezés |
der Empfangsberechtigter substantiviertes Adjektiv | kedvezményezett◼◼◼főnév fogadásra jogosultkifejezés |
entscheidungsberechtigt | |
entschädigungsberechtigt | |
erbberechtigt | |
ersatzberechtigt | |
die Erziehungsberechtigte substantiviertes Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪçtə] | nevelésre jogosult◼◼◼kifejezés |
der Erziehungsberechtigter Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪçtɐ] | nevelésre jogosult◼◼◼kifejezés |
der Forderungsberechtigter Substantiv | követelésre jogosultkifejezés |
fürsorgeberechtigt | |
heimatberechtigt Adjektiv | illetőséggel bírkifejezés |
leistungsberechtigt | |
der Leistungsberechtigter Substantiv | fizetésre jogosultkifejezés |
der Nießbrauchberechtigter Substantiv | idegen vagyon használatára jogosultkifejezés |
der Nutzungsberechtigter Substantiv | használatra jogosult◼◼◼kifejezés |
pensionsberechtigt | |
der Pensionsberechtigter Substantiv | nyugdíjjogosultfőnév |
der Sorgeberechtigter substantiviertes Adjektiv | felelős nevelőkifejezés |