Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Laugenbad [des Laugenbad(e)s; die Laugenbäder] Substantiv | lúgos fürdőkifejezés |
das Luftbad Substantiv | légfürdő◼◼◼főnév |
medizinisches Bad | gyógyfürdő◼◼◼ |
das Mineralbad [des Mineralbad(e)s; die Mineralbäder] Substantiv | ásványfürdő◼◼◼főnév gyógyfürdő◼◼◻főnév |
das Moorbad [des Moorbad(e)s; die Moorbäder] Substantiv [ˈmoːɐ̯ˌbaːt] | iszapfürdő◼◼◼főnév |
der Nacktbadestrand [des Nacktbadestrand(e)s; die Nacktbadestrände] Substantiv [ˈnaktˌbaːdəˌʃtʁant] | nudistastrandfőnév |
textilfreier Strand (Nacktbadestrand) | |
der Oben-ohne-Badeanzug Substantiv | melltartó nélküli női fürdőruhakifejezés |
das Ölbad Substantiv | olajfürdő◼◼◼főnév |
der Salbader [des Salbaders; die Salbader] Substantiv [zalˈbaːdɐ] | (unalmas) fecsegő fráterkifejezés szószátyár (ember) [~t, ~a, ~ok]főnév |
salbadern [salbaderte; hat salbadert] Verb [zalˈbaːdɐn] umgangssprachlich abwertend | kenetteljesen beszélkifejezés kenetteljesen szónokolkifejezés |
salbadernd Adjektiv [zalˈbaːdɐnt] | papolómelléknév |
das Sandbad [des Sandbad(e)s; die Sandbäder] Substantiv [ˈzantˌbaːt] | homokfürdő◼◼◼főnév |
das Schaumbad [des Schaumbad(e)s; die Schaumbäder] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌbaːt] | habfürdő◼◼◼főnév |
die Schaumbäder Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌbɛːdɐ] | habfürdők◼◼◼főnév |
das Schlammbad [des Schlammbad(e)s; die Schlammbäder] Substantiv | iszapfürdő◼◼◼főnév |
das Schmelzbad [des Schmelzbad(e)s; die Schmelzbäder] Substantiv | hegesztés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hegfürdő◼◼◼főnév folyékony fürdő◼◻◻kifejezés fémfürdőfőnév kráter [~t, ~e, ~ek]főnév |
das Schwefelbad Substantiv | kénfürdő◼◼◼főnév |
die Schwefelbäder Substantiv | kénfürdőkfőnév |
das Schwimmbad [des Schwimmbad(e)s; die Schwimmbäder] Substantiv [ˈʃvɪmbaːt] | uszoda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévUszodába mentek. = Sie gingen ins Schwimmbad. úszómedence◼◼◼főnévJohn belevizelt az úszómedencébe. = John hat ins Schwimmbad uriniert. |
das Schwitzbad [des Schwitzbad(e)s; die Schwitzbäder] Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
die Schwitzbäder Substantiv | izzasztófürdőkfőnév |
das Seebad [des Seebad(e)s; die Seebäder] Substantiv [ˈzeːˌbaːt] | tengeri fürdő◼◼◼kifejezés |
die Seebäder Substantiv [ˈzeːˌbɛːdɐ] | tengeri üdülők◼◼◼kifejezés |
seine Marken abbaden | |
sich in Tränen baden | |
das Sitzbad [des Sitzbad(e)s; die Sitzbäder] Substantiv | ülőfürdő◼◼◼főnév |
das Solbad [des Solbad(e)s; die Solbäder] Substantiv | sós fürdőkifejezés |
das Sonnenbad [des Sonnenbad(e)s; die Sonnenbäder] Substantiv [ˈzɔnənˌbaːt] | napozás◼◼◼főnév napfürdő◼◼◻főnév |
sonnenbaden [sonnenbadete; hat sonnengebadet] Verb [ˈzɔnənˌbaːdn̩] | napfürdőzikige |