Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste] Substantiv Rechtssprache | lefoglalás◼◼◼főnév elkobzás◼◻◻főnév |
der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste] Substantiv [aˈʁɛst] | elzárás (fenyítés/büntetés)◼◼◻főnév |
der Arrestant [des Arrestanten; die Arrestanten] Substantiv [aʁɛsˈtant] | fogoly (férfi)◼◼◼főnév letartóztatott (férfi)◼◼◻főnév elzárásra ítélt (férfi)kifejezés |
der Arrestbeschluss Substantiv | lefoglalási határozatkifejezés letartóztatási határozatkifejezés |
das Arrestlokal Substantiv | fogda◼◼◼főnév |
die Arrestzelle [der Arrestzelle; die Arrestzellen] Substantiv [aˈʁɛstˌt͡sɛlə] | börtöncella◼◼◼főnév |
Automatischer Arrest | <embercsoportok bebörtönzése külön vizsgálat nélkül a II. Világháború után> |
der Dunkelarrest [des Dunkelarrest(e)s; die Dunkelarreste] Substantiv | sötétzárkafőnév |
der Festungsarrest Substantiv | várfogságfőnév |
der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste] Substantiv [ˈhaʊ̯sʔaˌʁɛst] | házi őrizet◼◼◼kifejezés |
der Jugendarrest Substantiv [ˈjuːɡn̩tʔaˌʁɛst] | fiatalkorúak elzárásbüntetésekifejezés őrizetben tartásakifejezés |
der Strafarrest Substantiv | börtönbüntetésfőnév |
der Stubenarrest [des Stubenarrest(e)s; die Stubenarreste] Substantiv [ˈʃtuːbn̩ʔaˌʁɛst] | szobafogság◼◼◼főnévApu, nekem a szobafogság nem büntetés. = Papa, Stubenarrest ist für mich keine Strafe. |
verschärfter Arrest |