Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Arbeiterfamilie [der Arbeiterfamilie; die Arbeiterfamilien] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐfaˌmiːli̯ə] | munkáscsalád◼◼◼főnév |
arbeiterfeindlich Adjektiv | munkásellenes◼◼◼melléknév |
der Arbeiterführer [des Arbeiterführers; die Arbeiterführer] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌfyːʁɐ] | munkásvezér◼◼◼főnév munkásvezetőfőnév |
der Arbeiterfunktionär Substantiv | munkásfunkcionáriusfőnév |
die Arbeitergewerkschaft Substantiv | munkásszakszervezet◼◼◼főnév |
die Arbeitergewinnbeteiligung Substantiv | munkavállalói nyereségrészesedéskifejezés |
das Arbeiterheim Substantiv | munkásszállófőnév |
die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯təʁɪn] | dolgozó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév munkásnő◼◼◼főnév |
die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen] (Biene, Ameise, Termite) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯təʁɪn] Zoologie | dolgozó (méh/hangya/termesz) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Arbeiterjugend Substantiv | munkásifjúság◼◼◼főnév |
das Arbeiterkind [des Arbeiterkind(e)s; die Arbeiterkinder] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌkɪnt] | munkásgyermek◼◼◼főnév |
die Arbeiterklasse [der Arbeiterklasse; die Arbeiterklassen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌklasə] | munkásosztály◼◼◼főnévMíg meg nem ismertem embereket a középosztályból, nem tudtam, hogy én a munkásosztályba tartozom. = Bis ich Mittelständler kennenlernte, wusste ich nicht, dass ich zur Arbeiterklasse gehörte. |
die Arbeiterlebensversicherung Substantiv | munkavállalói életbiztosításkifejezés |
die Arbeiterliteratur Substantiv | munkásirodalom◼◼◼főnév |
das Arbeitermilieu Substantiv | munkáskörnyezetfőnév |
die Arbeiterorganisation [der Arbeiterorganisation; die Arbeiterorganisationen] Substantiv | munkásszervezet◼◼◼főnév |
die Arbeiterpartei [der Arbeiterpartei; die Arbeiterparteien] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐpaʁˌtaɪ̯] | munkáspárt◼◼◼főnév |
der Arbeiterpriester [des Arbeiterpriesters; die Arbeiterpriester] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌpʁiːstɐ] | munkáspap◼◼◼főnév |
der Arbeiterrat Substantiv | munkástanács◼◼◼főnév |
die Arbeiterschaft [der Arbeiterschaft] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐʃaft] | munkásság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
der Arbeiterschriftsteller Substantiv | munkásírófőnév |
das Arbeiterschutzgesetz Substantiv | munkásvédelmi törvénykifejezés |
die Arbeiterselbstverwaltung Substantiv | munkástanács◼◼◼főnév munkás önkormányzatkifejezés |
die Arbeitersiedlung [der Arbeitersiedlung; die Arbeitersiedlungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌziːdlʊŋ] | munkástelepülés◼◼◼főnév |
der Arbeiterstudent Substantiv | munkáshallgatófőnév |
das Arbeiterunfallgesetz Substantiv | |
die Arbeiterunfallversicherung Substantiv | munkavállalói balesetbiztosításkifejezés |
der Arbeiterverein [des Arbeiterverein(e)s; die Arbeitervereine] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] | munkásegyesület◼◼◼főnév |
der Arbeiterveteran Substantiv | munkásveteránfőnév |
das Arbeiterviertel [des Arbeiterviertels; die Arbeiterviertel] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌfɪʁtl̩] | munkásnegyed◼◼◼főnév |
die Arbeiterwochenkarte Substantiv | munkás-hetijegyfőnév |
die Arbeiterwohnung Substantiv | munkáslakás◼◼◼főnév |
abarbeiten [arbeitete ab; hat abgearbeitet] Verb [ˈapʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | munkával (le)tölt◼◼◼ige ledolgoz◼◼◻ige letörlesztige |
aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet] Verb [ˈaʊ̯fˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | feldolgoz◼◼◼ige |