Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Anschlagsäule [der Anschlagsäule; die Anschlagsäulen] Substantiv | hirdetőoszlopfőnév |
der Anschlagspreis Substantiv | leütési árkifejezés |
der Anschlagswert Substantiv | becsült értékkifejezés |
die Anschlagtafel [der Anschlagtafel; die Anschlagtafeln] Substantiv | hirdetőtábla◼◼◼főnév |
der Anschlagwinkel [des Anschlagwinkels; die Anschlagwinkel] Substantiv [ˈanʃlaːkˌvɪŋkl̩] | derékszögelőfőnév vinklifőnév |
der Anschlagzettel Substantiv | falragaszfőnév hirdetés hirdetőtáblánkifejezés plakát [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
der Baukostenvoranschlag Substantiv | építési árajánlatkifejezés |
das Bogenanschlagsunternehmen Substantiv | számlázó irodakifejezés |
der Bombenanschlag [des Bombenanschlag(e)s; die Bombenanschläge] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʔanʃlaːk] | bombamerénylet◼◼◼főnév |
der Brandanschlag [des Brandanschlag(e)s; die Brandanschläge] Substantiv [ˈbʁantʔanˌʃlaːk] | gyújtogatásos merénylet◼◼◼kifejezés |
der Doppelanschlag Substantiv | kétszeres támadáskifejezés |
der Druckkostenvoranschlag Substantiv | nyomdai árbecsléskifejezés |
einem Mordanschlag zum Opfer fallen | |
der Etatvoranschlag Substantiv | költségvetési javaslatkifejezés |
der Haushaltsvoranschlag Substantiv | költségvetési javaslat◼◼◼kifejezés |
der Kostenanschlag [des Kostenanschlag(e)s; die Kostenanschläge] Substantiv | költségvetés◼◼◼főnév |
der Maueranschlag Substantiv | falragasz◼◼◼főnév plakát [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
der Mordanschlag [des Mordanschlag(e)s; die Mordanschläge] Substantiv [ˈmɔʁtʔanˌʃlaːk] | merénylet (vkinek az élete ellen) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Nachtragsanschlag Substantiv | utólagos becsléskifejezés |
der Plakatanschlag Substantiv | plakát kirakásakifejezés |
der Radanschlag Substantiv | kerék ütközési pontjakifejezés |
der Sprengstoffanschlag [des Sprengstoffanschlag(e)s; die Sprengstoffanschläge] Substantiv [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔanʃlaːk] | bombamerénylet◼◼◼főnév pokolgépes merénylet◼◼◻kifejezés |
die Steuerveranschlagung Substantiv | adómegállapításfőnév |
der Tastenanschlag Substantiv | billentyű leütésekifejezés |
der Terroranschlag [des Terroranschlag(e)s; die Terroranschläge] Substantiv [ˈtɛʁoːɐ̯ˌʔanʃlaːk] | terrortámadás◼◼◼főnév |
Terroranschläge am 11. September 2001 | |
veranschlagen [veranschlagte; hat veranschlagt] Verb [fɛɐ̯ˈʔanʃlaːɡn̩] | becsül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
die Veranschlagung [der Veranschlagung; die Veranschlagungen] Substantiv | értékelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév becsülés [~t, ~e]főnév kalkulálásfőnév |
der Voranschlag [des Voranschlag(e)s; die Voranschläge] Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlaːk] | előirányzat (ár)◼◼◼főnév |