Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue] Substantiv [baʊ̯] | építés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA kórház építése a végéhez közeledik. = Der Bau des Krankenhauses geht dem Ende entgegen. épület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév építkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felépítés◼◼◻főnév szerkezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév termelés [~t, ~e]◼◼◻főnév művelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév barlang [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév üreg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév alkat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév művelés [~t, ~e]◼◻◻főnév odufőnév |
die Bauabnahme [der Bauabnahme; die Bauabnahmen] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔapˌnaːmə] | építkezési átvételkifejezés építményátvételfőnév felülvizsgálatfőnév |
der Bauabschnitt [des Bauabschnitt(e)s; die Bauabschnitte] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔapˌʃnɪt] | építési szakasz◼◼◼kifejezés építési lépés◼◻◻kifejezés |
das Bauamt [des Bauamt(e)s; die Bauämter] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌʔamt] | mérnöki hivatal◼◼◼kifejezés építési hivatalkifejezés |
die Bauanleitung [der Bauanleitung; die Bauanleitungen] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔanˌlaɪ̯tʊŋ] | építési utasítás◼◼◼kifejezés |
der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔanˌtʁaːk] | építési folyamodványkifejezés |
die Bauarbeit Substantiv | építkezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév építési munka◼◼◻kifejezés |
der Bauarbeiter [des Bauarbeiters; die Bauarbeiter] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | építőmunkás◼◼◼főnév |
die Bauart [der Bauart; die Bauarten] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌʔaːɐ̯t] | építési mód◼◼◼kifejezés stílus [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév építésmód◼◻◻főnév |
der Bauartkode Substantiv | konstrukciós kódkifejezés |
die Bauaufsicht [der Bauaufsicht; die Bauaufsichten] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔaʊ̯fˌzɪçt] | építési felügyelet◼◼◼kifejezés építésfelügyeleti hivatalkifejezés |
die Bauaufsichtsbehörde [der Bauaufsichtsbehörde; die Bauaufsichtsbehörden] Substantiv | építésellenőrzési osztálykifejezés |
das Bauaufsichtsrecht Substantiv | építésellenőrzési jogkifejezés |
die Bauausführung Substantiv | kivitelezés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Bauausnahmegenehmigung Substantiv | építési külön engedélykifejezés |
die Baubehörden Substantiv | építkezési hivatalkifejezés |
die Baubeschränkungen Substantiv | építési korlátozások◼◼◼kifejezés |
die Baubewilligung [der Baubewilligung; die Baubewilligungen] Substantiv [ˈbaʊ̯bəˌvɪlɪɡʊŋ] | építési engedély◼◼◼kifejezés építkezési engedély◼◻◻kifejezés |
Baubiologie | |
der Baublock [des Baublock(e)s; die Baublöcke|Baublocks] Substantiv | építőblokk◼◼◼főnév |