Немецкий | Английский |
---|---|
gewichten [gewichtete; hat gewichtet] Verb | assess [assessed, assessing, assesses]◼◻◻verb |
gewichtet | weighted◼◼◼[UK: ˈweɪ.tɪd] [US: ˈweɪ.təd] |
die Gleichgewichte Substantiv | equilibriums◼◼◼noun |
das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte] Substantiv [ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt|] | balance [balances]◼◼◼noun equilibrium [equilibriums]◼◼◻noun equilibration [equilibrations]◼◻◻noun equipoise◼◻◻noun |
das Halbschwergewicht [des Halbschwergewichts, des Halbschwergewichtes; —] Substantiv [halpˈʃveːɐ̯ɡəvɪçt] | light-heavyweight◼◼◼noun |
das Hauptgewicht [des Hauptgewicht(e)s; die Hauptgewichte] Substantiv | main emphasis◼◼◼noun |
das Idealgewicht [des Idealgewichtes, des Idealgewichts; die Idealgewichte] Substantiv [ideˈaːlɡəˌvɪçt] | ideal weight◼◼◼noun |
das Körpergewicht [des Körpergewichts, des Körpergewichtes; die Körpergewichte] Substantiv [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçt] | body weight [body weights]◼◼◼noun |
das Ladegewicht [des Ladegewicht(e)s; die Ladegewichte] Substantiv | |
das Lebendgewicht [des Lebendgewichtes, des Lebendgewichts; die Lebendgewichte] Substantiv [ˈleːbn̩tɡəˌvɪçt] | live weight [live weights]◼◼◼noun |
das Leergewicht [des Leergewicht(e)s; die Leergewichte] Substantiv | unladen weight◼◼◼noun |
das Leichtgewicht [des Leichtgewichtes, des Leichtgewichts; die Leichtgewichte] Substantiv [ˈlaɪ̯çtɡəˌvɪçt] | lightweight [lightweights]◼◼◼noun |
das Leichtschwergewicht [des Leichtschwergewicht(e)s; die Leichtschwergewichte] Substantiv | light heavyweight◼◼◼noun |
Maße und Gewichte | weights and measures◼◼◼[UK: weɪts ənd ˈme.ʒəz] [US: ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz] |
das Mittelgewicht [des Mittelgewichtes, des Mittelgewichts; die Mittelgewichte] Substantiv [ˈmɪtl̩ɡəˌvɪçt] | middle weightnoun |
das Molekulargewicht [des Molekulargewicht(e)s; die Molekulargewichte] Substantiv | molecular weight [molecular weights]◼◼◼noun |
das Nettogewicht [des Nettogewicht(e)s; die Nettogewichte] Substantiv | net weight◼◼◼noun |
Papiergewicht [des Papiergewichtes, des Papiergewichts; die Papiergewichte] Substantiv [paˈpiːɐ̯ɡəˌvɪçt] | paper weight◼◼◼noun grammage◼◼◼noun |
das Reingewicht [des Reingewicht(e)s; die Reingewichte] Substantiv | set weightnoun |
die Schwergewichte Substantiv | heavyweights◼◼◼noun heavy weights◼◻◻noun |
das Schwergewicht [des Schwergewichtes, des Schwergewichts; die Schwergewichte] Substantiv [ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt] | heavyweight [heavyweights]◼◼◼noun heavy weight◼◻◻noun |
das Stückgewicht [des Stückgewicht(e)s; die Stückgewichte] Substantiv | individual weight◼◼◼noun |
das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —] Substantiv [ˈyːbɐɡəˌvɪçt] | overweight◼◼◼noun predominance [predominances]◼◼◻noun preponderance◼◼◻noun |
das Ungleichgewicht [des Ungleichgewichts, des Ungleichgewichtes; die Ungleichgewichte] Substantiv [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəvɪçt] | imbalance [imbalances]◼◼◼noun unbalance◼◼◻noun |
die Untergewichte Substantiv | underweightsnoun |
das Untergewicht [des Untergewicht(e)s; die Untergewichte] Substantiv | underweight◼◼◼noun |
das Volumgewicht [des Volumgewicht(e)s; die Volumgewichte] Substantiv | volume weightnoun |
das Weltergewicht [des Weltergewichtes, des Weltergewichts; die Weltergewichte] Substantiv [ˈvɛltɐɡəˌvɪçt] | welter weightnoun |