Немецкий | Английский |
---|---|
der Streifenschreiber Substantiv | |
der Streifenverband Substantiv | |
der Streifenvorspann Substantiv | leader [leaders]noun |
der Streifenwagen [des Streifenwagens; die Streifenwagen, die Streifenwägen] Substantiv [ˈʃtʀaɪ̯fn̩ˌvaːɡn̩] | patrol car◼◼◼noun |
der A-Streifen Substantiv | A bandnoun |
der Abbrandstreifen Substantiv | |
abstreifen [streifte ab; ist abgestreift] Verb | strip [stripped, stripping, strips]◼◼◼verb wipe [wiped, wiping, wipes]◼◼◻verb |
der Abstreifer [des Abstreifers; die Abstreifer] Substantiv | wiper [wipers]◼◼◼noun |
der Achtspurlochstreifen Substantiv | |
anstreifen | brush[UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] |
der Ausgleichsstreifen Substantiv | balance stripenoun |
der Begleitstreifen Substantiv | venous sheathingnoun |
der Bildstreifen [des Bildstreifens; die Bildstreifen] Substantiv | filmstrip [filmstrips]noun |
die Brechungsstreifen Substantiv | |
der Dehnmessstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Dehnungsmessstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Dehnungsmeßstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Demarkationsstreifen Substantiv | |
der Dichtungsstreifen [des Dichtungsstreifens; die Dichtungsstreifen] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʃtʀaɪ̯fən] | sealing strip◼◼◼noun draught excludernoun |
durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift] Verb | roam through◼◼◼verb |
das Durchstreifen Substantiv | prowlingnoun |
der Farbstreifen Substantiv | streak [streaks]◼◼◼noun |
der Fernschreiblochstreifen Substantiv | |
der Filmstreifen Substantiv | film strip◼◼◼noun |
der Filmstreifenhalter Substantiv | clamping platenoun |
der Forstreifen Substantiv | logging tyrenoun |
Fundamentstreifen | foundation[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩] [US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩] |
der Fundamentstreifen Substantiv | footing [footings]noun |
die Funkstreife [der Funkstreife; die Funkstreifen] Substantiv | radio patrol◼◼◼noun |
der Funkstreifenwagen Substantiv | radio patrol carnoun |
der Funktionsstreifen Substantiv | label stripnoun |
der Fußabstreifer [des Fußabstreifers; die Fußabstreifer] Substantiv [ˈfuːsʔapˌʃtʀaɪ̯fɐ] | doormat [doormats]noun shoe-scrapernoun |
die Fußstreife Substantiv | foot patrolnoun |
der Gazastreifen [des Gazastreifens; —] Substantiv [ˈɡaːzaˌʃtʀaɪ̯fn̩] | Gazastripenoun |
das gegenseitiges Streifen Substantiv | sideswipenoun |
der Gehaltsstreifen [des Gehaltsstreifens; die Gehaltsstreifen] Substantiv [ɡəˈhalʦˌʃtʀaɪ̯fn̩] | salary slipnoun |