Немецкий | Английский |
---|---|
der Aktienbesitz Substantiv | share holdingsnoun |
der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer] Substantiv [ˈakʦi̯ənbəˌzɪʦɐ] | shareholder (Br)◼◼◼noun stockholder (US)◼◻◻noun stockowner (US)noun |
der Aktienstreubesitz Substantiv | |
der Alleinbesitz Substantiv | |
der Ansitz Substantiv | raised hidenoun raised standnoun |
die Ansitzhütte Substantiv | shooting buttnoun |
Ansitzstuhl | |
der Ansitzstuhl Substantiv | seat sticknoun |
der Anteilscheinbesitzer Substantiv | stockholder (US)noun unitholder (Br)noun |
die Arbeitssitzung [der Arbeitssitzung; die Arbeitssitzungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦˌzɪʦʊŋ] | work session◼◼◼noun |
der Aufsichtsratssitz Substantiv | |
die Aufsichtsratssitzung [der Aufsichtsratssitzung; die Aufsichtsratssitzungen] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçʦʀaːʦˌzɪʦʊŋ] | |
die Aufsichtsratsvorsitzende Substantiv substantiviertes Adjektiv | |
Aufsichtsratsvorsitzender [des Aufsichtsratsvorsitzenden, des Aufsichtsratsvorsitzenden, des eines Aufsichtsratsvorsitzenden; die Aufsichtsratsvorsitzende, die Aufsichtsratsvorsitzenden, die keine Aufsichtsratsvorsitzenden] Substantiv | |
aufsitzen [saß auf; hat aufgesessen] Verb | (auf ein Reittier) mount aufverb rest onverb |
der Aufsitzmäher Substantiv | riding mower◼◼◼noun |
der Auslandswohnsitz Substantiv | abroad residencenoun |
die Ausschusssitzung [der Ausschusssitzung; die Ausschusssitzungen] Substantiv | committee meeting◼◼◼noun |
die Ausschußsitzung Substantiv | committee meeting◼◼◼noun |
aussitzen [saß aus; hat ausgesessen] Verb | sit out◼◼◼verb |
Autositz [des Autositzes; die Autositze] Substantiv [ˈaʊ̯toˌzɪʦ] | seat [seats]◼◼◼noun |
der Barbesitzer Substantiv | barkeepernoun |
beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb | sit togetherverb |
der Beifahrersitz [des Beifahrersitzes; die Beifahrersitze] Substantiv [ˈbaɪ̯faːʀɐˌzɪʦ] | front passenger seat◼◼◼noun |
beisitzen | sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn] |
der Beisitzer [des Beisitzers; die Beisitzer] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦɐ] | assessor [assessors]◼◼◼noun |
Beisitzerin [der Beisitzerin; die Beisitzerinnen] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦəʀɪn] | assessor [assessors]◼◼◼noun |
besitz | possession◼◼◼[UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩]Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. = Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert. |
der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv [bəˈzɪʦ] | domain [domains]◼◼◼noun holdings◼◼◼noun |
der Besitzanspruch [des Besitzanspruch(e)s; die Besitzansprüche] Substantiv | title [titles]◼◼◼noun |