Немецкий | Английский |
---|---|
der Einsteigeschacht Substantiv | manholenoun |
der Elektroschacht Substantiv | electrical shaftnoun |
entschachteln | demultiplex◼◼◼ |
der Fahrstuhlschacht [des Fahrstuhlschachtes, des Fahrstuhlschachts; die Fahrstuhlschächte] Substantiv [ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌʃaχt] | lift shaft◼◼◼noun elevator shaftnoun |
die Faltschachtel [der Faltschachtel; die Faltschachteln] Substantiv | folding box◼◼◼noun |
der Förderschacht [des Förderschacht(e)s; die Förderschächte] Substantiv | winding shaftnoun |
Frischluftschacht | |
der Frischluftschacht Substantiv | air inletnoun |
geschachtelt | nested◼◼◼[UK: ˈne.stɪd] [US: ˈne.stəd] |
die Geschenkschachtel Substantiv | gift box◼◼◼noun |
die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] Substantiv | bandboxnoun |
die Hutschachteln Substantiv | bandboxesnoun |
Include-Verschachtelung zu tief | |
ineinandergeschachtelt | encapsulated[UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪ.tɪd] [US: enˈk.æp.sə.ˌle.təd] |
der Kabelschacht [des Kabelschachtes, des Kabelschachts; die Kabelschächte] Substantiv [ˈkaːbl̩ˌʃaχt] | cable duct◼◼◼noun cable funnelnoun |
der Kanalisationsschacht Substantiv | manholenoun |
der Kanalschacht Substantiv | |
die Käseschachtel Substantiv | cheese box◼◼◼noun |
die Knopfschachtel Substantiv | button boxnoun |
der Kupplungsschacht Substantiv | coupler pocketnoun |
der Lichtschacht [des Lichtschachts, des Lichtschachtes; die Lichtschächte] Substantiv [ˈlɪçtˌʃaχt] | air shaftnoun |
der Liftschacht Substantiv | lift shaft◼◼◼noun |
der Luftschacht [des Luftschacht(e)s; die Luftschächte] Substantiv | airshaftnoun funnel [funnels]noun ventiductnoun |
die Mehrprozessorenverschachtel Substantiv | |
der Papiereinzugsschacht Substantiv | paper feed pathnoun |
die Pappschachtel [der Pappschachtel; die Pappschachteln] Substantiv [ˈpapˌʃaχtl̩] | carton [cartons]◼◼◼noun cardboard box◼◼◼noun |
die Pillenschachtel [der Pillenschachtel; die Pillenschachteln] Substantiv | pillbox [pillboxes]◼◼◼noun |
Pralinenschachtel [der Pralinenschachtel; die Pralinenschachteln] Substantiv [pʀaˈliːnənˌʃaχtl̩] | box of chocolates◼◼◼noun |
der Rettungsschacht Substantiv | escape shaftnoun |
der Schablonenaufnahmeschacht Substantiv | |
die Streichholzschachtel [der Streichholzschachtel; die Streichholzschachteln] Substantiv [ˈʃtʀaɪ̯ç.hɔlʦˌʃaχ.tl̩] | matchbox [matchboxes]◼◼◼noun match-boxnoun |
die Streichholzschachteln Substantiv | matchboxes◼◼◼noun |
Sucherschacht |