Немецкий | Английский |
---|---|
proben [probte; hat geprobt] Verb | rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
die Probe [der Probe; die Proben] Substantiv [ˈpʀoːbə] | sample [samples]◼◼◼noun specimen [specimens]◼◼◻noun rehearse◼◼◻noun probnoun probationalnoun |
die Probenahme Substantiv | sampling [samplings]◼◼◼noun |
die Probenarbeit [der Probenarbeit; die Probenarbeiten] Substantiv | rehearsals◼◼◼noun |
probend | rehearsing◼◼◼[UK: rɪ.ˈhɜːs.ɪŋ] [US: rə.ˈhɝːs.ɪŋ] |
probende | rehearsing◼◼◼[UK: rɪ.ˈhɜːs.ɪŋ] [US: rə.ˈhɝːs.ɪŋ] |
das Probenecid Substantiv | probenecid◼◼◼noun |
die Probenentnahme Substantiv | sampling [samplings]◼◼◼noun |
die Probenummer [der Probenummer; die Probenummern] Substantiv | specimen numbernoun |
die Probenverteilung Substantiv | sampling [samplings]noun |
die Anproben Substantiv | fittings◼◼◼noun |
die Anprobe [der Anprobe; die Anproben] Substantiv [ˈanˌpʀoːbə] | fitting [fittings]◼◼◼noun |
die Arbeitsprobe [der Arbeitsprobe; die Arbeitsproben] Substantiv | work sample◼◼◼noun |
die Belastungsprobe [der Belastungsprobe; die Belastungsproben] Substantiv | severe test◼◼◼noun |
die Bewährungsprobe [der Bewährungsprobe; die Bewährungsproben] Substantiv | (crucial) test◼◼◼noun |
die Blutprobe [der Blutprobe; die Blutproben] Substantiv [ˈbluːtˌpʀoːbə] | blood test [blood tests]◼◼◼noun |
die Bruchproben Substantiv | torture testingnoun |
der durchschnittlicher Stichprobenumfang Substantiv | |
Einstichprobentest | |
der Einstichprobentest Substantiv | puncture testnoun |
erproben [erprobte; hat erprobt] Verb | try◼◼◼verb prove◼◼◼verb |
erprobend | trying[UK: ˈtraɪ.ɪŋ] [US: ˈtraɪ.ɪŋ] |
die Feuerproben Substantiv | fire tests◼◼◼noun |
die Feuerprobe [der Feuerprobe; die Feuerproben] Substantiv | ordeal [ordeals]◼◼◼noun acid test [acid tests]◼◼◼noun fire test◼◻◻noun |
das Flächenstichprobenverfahren Substantiv | area sampling◼◼◼noun |
die Geduldsprobe [der Geduldsprobe; die Geduldsproben] Substantiv | ordeal [ordeals]noun |
die Gegenproben Substantiv | cross checksnoun |
die Gegenprobe [der Gegenprobe; die Gegenproben] Substantiv | cross check◼◼◼noun |
die Generalprobe [der Generalprobe; die Generalproben] Substantiv [ɡeneˈʀaːlˌpʀoːbə] | dress rehearsal◼◼◼noun |
die Gesteinsprobe [der Gesteinsprobe; die Gesteinsproben] Substantiv | rock sample◼◼◼noun |
die Gewebeprobe [der Gewebeprobe; die Gewebeproben] Substantiv | tissue sample◼◼◼noun tissue specimennoun |