Немецкий | Английский |
---|---|
das Blockmesser Substantiv | butcher knifenoun butcher's knifenoun |
der Blutdruckmesser Substantiv | sphygmomanometer [sphygmomanometers]◼◼◼noun |
das Bohrmesser Substantiv | boring bar bitnoun |
der Bolzenlochdurchmesser Substantiv | |
das Brotmesser [des Brotmessers; die Brotmesser] Substantiv [ˈbʀoːtmɛsɐ] | bread knife◼◼◼noun |
die Buchmesse [der Buchmesse; die Buchmessen] Substantiv [ˈbuːχˌmɛsə] | book fair◼◼◼noun |
der Buchstabenmesser Substantiv | type gaugenoun |
das Buschmesser [des Buschmessers; die Buschmesser] Substantiv | bushwhackernoun |
Buttermesser [des Buttermessers; die Buttermesser] Substantiv [ˈbʊtɐˌmɛsɐ] | butter knife◼◼◼noun |
die Christmesse Substantiv | Christmas mass◼◼◼noun midnight massnoun |
das Diathermiemesser Substantiv | diathermy knifenoun |
der Dichtemesser [des Dichtemessers; die Dichtemesser] Substantiv | density-metrenoun |
der Dickenmesser Substantiv | thickness testernoun |
der Digital-Spannungsmesser Substantiv | |
der Drehmomentmesser Substantiv | torque meter◼◼◼noun |
der Drehzahlmesser [des Drehzahlmessers; die Drehzahlmesser] Substantiv [ˈdʀeːʦaːlˌmɛsɐ] | tachometer [tachometers]◼◼◼noun revmeternoun |
der Druckmesser [des Druckmessers; die Druckmesser] Substantiv [ˈdʀʊkˌmɛsɐ] | manometer [manometers]◼◼◼noun |
der Durchflußmesser Substantiv | flowmeter◼◼◼noun |
durchgemessen | measured◼◼◼[UK: ˈme.ʒəd] [US: ˈme.ʒərd] |
durchmessen [durchmaß; hat durchmessen] Verb | (Raum) crossverb |
der Durchmesser [des Durchmessers; die Durchmesser] Substantiv [ˈdʊʁçˌmɛsɐ] | diameter [diameters]◼◼◼noun |
das Effiliermesser Substantiv | thinning razornoun |
das Entermesser [des Entermessers; die Entermesser] Substantiv [ˈɛntɐˌmɛsɐ] | cutlassnoun |
der Entfernungsmesser [des Entfernungsmessers; die Entfernungsmesser] Substantiv | range finder◼◼◼noun |
das Entfernungsmesserfenster Substantiv | |
der Erdbebenmesser [des Erdbebenmessers; die Erdbebenmesser] Substantiv | seismograph [seismographs]noun |
das Ermessen [des Ermessens; die —] Substantiv [ɛʁˈmɛsən] | discretion◼◼◼noun |
ermessen [ermaß; hat ermessen] Verb | estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb |
die Ermessensfrage Substantiv | matter of discretion◼◼◼noun |
der Ermessensmissbrauch Substantiv | |
der Ermessensmißbrauch Substantiv | |
der Ermessensspielraum [des Ermessensspielraum(e)s; die Ermessensspielräume] Substantiv | administrative discretion◼◼◼noun |
Es steht noch auf des Messers Schneide. | |
Es war ein Kampf bis aufs Messer. | |
die Exportmesse Substantiv | |
die Fachmesse [der Fachmesse; die Fachmessen] Substantiv | trade exhibition◼◼◼noun |